Фиаско психотерапевта
На ломаном английском языке крупная темнокожая женщина пыталась достучаться до сознания врача-психотерапевта, члена гуманитарной миссии.
— Доктор, я схожу с ума, я ничего не понимаю, за что Бог меня так наказывает? — активно жестикулируя, почти кричала женщина. — Мой дом сожгли, мужа убили, у меня пятеро детей, двух похоронила, один калека! Доктор, скажи мне, как мне жить дальше?
Тощий голый мальчуган подбежал к матери, ловким движением вынул ее грудь и блаженно начал сосать, посапывая.
— Доктор, помоги мне! Я не знаю, чем кормить детей. Все мои сбережения у меня украли. Родители погибли. Я беззащитна. Меня насилуют. Замуж меня уже никто не возьмет. Почему все так?
Доктор, опытный врач-психотерапевт, профессор престижного университета, лихорадочно соображал, чем он может помочь этой несчастной.
Пробегавшая мимо девочка-подросток с шаловливой улыбкой помахала рукой матери. Та ей что-то быстро сказала и послала воздушный поцелуй.
— Доктор, я уже никому не верю. Кругом сплошной обман и подлость. Я боюсь людей. Как только что-то начинает налаживаться — опять приходит беда и все рушится. Я никому не делала зла: почему все зло на меня свалилось?
Она что-то громко сказала и махнула рукой. Будто из-под земли откуда-то вырос крепко сбитый юноша, несколько раз кивнул головой и побежал разводить огонь.
— Доктор, ну почему ты молчишь? Я жду совета, как мне не сойти с ума!
И тут доктора озарило.
— А я тоже не знаю, почему все так. Правда. Могу сказать только одно. Ваша сила в вашей беспомощности. Вы думаете, что вам нужна помощь? Но взгляните на себя: да, вокруг вас — просто беда, но смотрите, как мастерски вы справляетесь с детьми, как они вас любят, я просто восхищаюсь вашим мужеством, терпением и непреклонностью! Это не мне вас чему-то учить: это я хочу у вас научиться, как не сломиться под таким грузом, как у вас! Вы мне ответьте: как вы все это выдерживаете?
Негритянка смущенно улыбнулась:
— Доктор, ты правда считаешь, что я — сильная? Что я — справлюсь?
— Вы уже справились. Подумайте о том, как поделиться с другими тем бесценным опытом, который уже есть у вас, — и никакое сумасшествие вам не грозит!
Оставив ей немного денег, воду и продуктовый набор, доктор в задумчивости пошел обратно к машине.
«Да, это еще большой вопрос: кто из нас — пациент, а кто — доктор!»
