Книга: Эластичность. Гибкое мышление в эпоху перемен
Назад: 145
Дальше: 149

146

RAT – Remote Association Test. По-англ. «rat» – крыса.

147

Compound Remote Associate Problems (CRAP). Слово «grap» по-англ. – дерьмо, фуфло, чепуха.

148

Русскоязычный эквивалент этого теста предполагает свободу грамматических форм всех участвующих слов и не требует, чтобы слово-ключ присоединялось к исходным словам и образовывало с ними сложносоставные, поэтому решение всей задачи, приводимое далее, действительно только в английском языке (очевидно, словосочетание «мясной соус» в русском языке совершенно обыденно, например).
Назад: 145
Дальше: 149