14

Вот ее вполне светское письмецо двоюродной сестре и ее мужу, написанное в апреле. Привожу полностью, исправив лишь орфографические ошибки и знаки препинания: «Дорогие мои Вера и Коля! Я по вам очень соскучилась и жду не дождуся, когда мы снова встретимся. Ваше письмо мы получили, — 20-го числа, впрочем, письмо ползло 9 дней. Я чувствую себя уже значительно лучше и катаюсь на велосипеде, который дал (все тот же) мальчик, Филипп. Маша говорит, что это хорошо, что за границей есть жених, но я так совсем не считаю. Мне сделали вторую химию, не сильную, но пока нету результатов. Вторую химию я перенесла значительно лучше, чем первую. А здесь в Германии нету буквы „С“ и немецкие дети произносят так — Заза, Заша или Сашья, и я их переучиваю. Как вы там живете? Купила ли ты там игрушки мягенькие, и извини меня за не очень приличный, на мой взгляд, вопрос, купила ли ты что-нибудь для Барби, потому что я для Барби купила только малую часть гостиной — столы маленькие и побольше, и это стоит 29 марок, а у папы мало денег, его издатель не присылает, хотя прекрасно знает, в каком мы положении, ну, в общем, сама понимаешь. Я с вами прощаюсь, жду ответа, целую и обнимаю. Саша, 20/4, 1991 г.»