Хлябь, хляби — подвижные части ворот или шлюзов («разверзлися хляби небесные» — «открылись небесные шлюзы»).
16
Ар-хаим — градоначальник. Созвучие с «Аркаим» не случайно, Аркаим означает «главный город».
17
Современное название — Тегеран
18
Современное название — Хамадан. Столица сатрапии Мидия, в описываемое время — второй по величине город империи, летняя резиденция царей. Один из древнейших городов Земли.
