Твоя девушка? (ит.)

Дедушка (ит.).

Никто (ит.).

Святой боже… (ит.)

Что такое? (ит.)

Дочка Винченцо (ит.).

Здесь: надо же (ит.).

Святой Христос (ит.).

Сколько лет прошло? (ит.)

Тридцать, сорок?.. (ит.)

Это Джулия. Поздоровайся с Джулией (ит.).

Вкусно, правда? (ит.)

Негодяй (ит.).

Свадьба на Салине (ит.).

Боже мой! Невероятно! (ит.)

Да… да, конечно (ит.).

Бравого парня (ит.).

Перевод В. Левика.

Голова (ит.), здесь: начальник.

Герой фильма Жюля Дассена «Мужские разборки» (1955) по роману Огюста Ле Бретона.

Итальянский трансатлантический лайнер. В 1956 году затонул при столкновении с лайнером «Стокгольм» у побережья Нью-Йорка. Спасение его пассажиров признано самой успешной спасательной операцией в истории мореходства.