Джорджетт Хейер (1902–1974) – английская писательница, автор исторических любовных и детективных романов – (здесь и далее прим. пер.).
2
Швейцарский шоколад треугольной формы.
3
На горе Синай в Египте, согласно Библии, Моисею были даны Десять заповедей.
4
Милая (нем.).
5
Термин, используемый как синоним понятия «эпоха Просвещения». Введен англо-американским философом Томасом Пейном в одноименном трактате, опубликованном в 1794 году.