Найтсбридж – богатый район в центре Лондона.

Mio caro – мой дорогой (ит.).

Элинор Глин (1864–1943) – автор любовных романов, насыщенных эротикой, шокирующих для своего времени.

Шляпа-клош – колоколообразная модель, плотно облегающая голову, крайне популярная в 1920-е.

Лоэлия Мэри Понсонби (1902–1993) – аристократка, одна из «Штучек», впоследствии известный садовод и редактор популярного журнала «Дом и сад», автор знаменитых мемуаров, описывающих жизнь британского высшего света между двумя мировыми войнами.