Вернор Виндж
Конец радуг
Vernor Vinge
RAINBOWS END
Copyright © 2006 by Vernor Vinge
© К. Сташевски, перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.
***
Премия «Хьюго», премия «Локус»
«Конец радуг» – не киберпанк, а руководство по сборке собственного будущего в режиме реального времени для тех, кто с опозданием на сорок лет решил покататься на ударной волне футуршока».
Medium.com
«Нигде так глубоко не описано будущее Интернета (на следующие двадцать лет), как в «Конце радуг» Винджа. Это понимает каждый веб-профессионал или аналитик разведки».
Стюарт Бранд, создатель The Whole Earth Catalog
«Вернор Виндж – это Олдос Хаксли компьютерной эпохи».
Wired.com
«Виндж открывает новый путь к сингулярности, превращая шифропанковскую паранойю в историю социума, переживающего ударный эффект технологии».
Кори Доктороу
***
Посвящается когнитивным инструментам Интернета,
меняющим нашу жизнь: Википедии, Google, eBay
и прочим, сегодня и в будущем
