Игра слов. Название можно перевести как «продвижение», то есть основной вид деятельности любой рекламной компании.
55
Копирайтер – специалист по написанию текстов презентационного и рекламного характера.
56
Такова жизнь (фр.).
57
Бывшие патрульные тропы сейчас образуют самый длинный в Великобритании Национальный пешеходный маршрут, проходящий через все бухты, ущелья и рыбацкие поселки Сомерсета, Девона, Корнуолла и Дорсета. Чтобы пройти всю дорогу, понадобится около восьми недель.
