Речь идет о Фредерике Мистрале, провансальском поэте, лауреате Нобелевской премии по литературе 1904 г.
27
Аллюзия на «Итальянские хроники» Стендаля.
28
Нет, нет, еще не время! (польск.)
29
Вы сами можете посмотреть (польск.).
30
Нет, сейчас нет! Пока нет! (польск.)
31
Ликтор – особый вид госслужащих, изначально исполнителей распоряжений магистратов в Древнем Риме. В ранний период ликторы приводили в исполнение смертные приговоры.
