По-английски их название звучит как «Toll-Like Receptors» (TLR), но оно не имеет отношения к сборам и пошлинам (это название произошло от немецкого слова «toll». Оно родом из тех времен, когда специалисты по биологии развития, прежде всего Тюбингене, еще веселились, давая названия генам, и нарекали их клёцками («Spätzle»), огурцами («Gurken»), цепочками («Ketten») или жужжалкой («Schnurri»). Это и дало название мутировавшему гену, ответственному за аномалию. Toll-подобные рецепторы устроены так же, как и Toll-рецепторы, однако у них другие задачи, а именно – сопротивление патогенам. Однако если они длительное время остаются активными, они могут способствовать развитию рака. У пациентов с раком кишечника, который развился после многолетнего хронического воспаления в кишечнике, часто наиболее активен TLR4 (Гёран (Göran) и Эдфельдт (Edfeldt): Toll To Be Paid at the Gateway to the Vessel Wall. Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology. Том 25. С. 1085, 2005). Толль сам по себе там, где он был обнаружен, то есть на ранней стадии развития зародыша личинки мухи-дрозофилы, выполняет задачу разграничения верхней и нижней частей, то есть он заботится о том, чтобы брюшко животного отличалось от его спины. Чтобы это стало возможно, Spätzle должен соединиться с Toll, а до этого должен быть активен Gurken. Если бы не было всех этих генов, то не было бы и никаких сложных организмов, с различающимися частями тела и органами, и мы бы до сих пор были всего лишь недифференцированными скоплениями клеток. Больше информации о функциях других генов мух, которые очень часто выполняют сходные задачи и в человеческой ДНК, можно найти здесь: .