46
В АНГАРЕ

— Слифер, да? Как давно работаете в МБК?

Весто Слифер взглянул на стовшего перед ним тюремного охранника, чей пост располагался рядом с главным ангаром «Улья-7». Он не особо жаждал вести пространные беседы с этим человеком с надписью «Доусон» на идентификационном бейдже, но в данный момент выбора, похоже, не было. Скучающий надзиратель изголодался по разговорам. Он был лысеющий, с тонкими седыми усиками, составлявшими разительный контраст с густыми кустистыми бровями — их толстые, непослушные волоски, казалось, росли сами по себе.

— Я сотрудничаю с Банковским кланом уже достаточно долго, — ответил Слифер, чтобы потрафить охраннику. — Наш банк сделал вложения в работу вашей тюрьмы. Поэтому я должен осмотреть всю станцию. — Он кивнул на люк, ведущий в ангар: — Вы не возражаете?

— Сейчас. — Доусон провел своим бейджем над считывателем и ввел код доступа. Люк распахнулся. — Но будьте осторожны. Причальная служба готовит пересыльную бригаду — через час-два должно прибыть свежее мясо. Так что вам лучше поторопиться.

— Без проблем.

— Как надумаете выходить, позовите меня, — напутствовал его Доусон, но, когда Слифер проходил мимо, внезапно схватил мууна за плечо. — И вот, кстати!

Слегка опешивший Слифер остановился:

— Да?

— Вы видели тот последний поединок? — Лицо надзирателя расплылось в широкой улыбке. — Как Джаганнат вырубил виквая и его когтекрыла?

— К сожалению, я пропустил его.

— Правда, жаль, — посочувствовал Доусон. — Лучший поединок, который я видел. Я выиграл на этом краснокожем чудике триста кредитов. — Он просиял. — Говорю вам, наша работа, может, и не самая безопасная в мире, но тут имеются некоторые интересные преимущества.

Внезапно Слиферу в голову пришла мысль.

— Так вы и сами азартный человек, господин Доусон?

— Я? — Тот хихикнул. — Шутите? А сарлакк живет в яме?

— Возможно, игроку вроде вас время от времени требуются дополнительные средства? Я мог бы вознаградить вас за труды.

Доусон с подозрением уставился на него:

— О чем это мы тут толкуем?

— Ни о чем таком, что могло бы доставить вам неудобства, конечно. Просто придержать некоторую информацию и позже выполнить мое поручение, если у вас найдется время.

— Какого рода поручение?

— Я скажу вам, когда придет время, — ответил Слифер, отметая этот вопрос. — Как часто вы получаете припасы? Раз в неделю?

— Как правило, да. Они поступают вместе с новыми осужденными.

— А те дроиды — двоичные погрузчики, которые работают в ангаре, они все объединены в сеть и управляются из вычислительного центра?

— Ну да. — Доусон сунул руку под кепи и почесал макушку. — Я хотел сказать, у нас есть пара перенастроенных CLL-8, которыми причальная команда может управлять напрямую, но все остальное управляется удаленно, сверху. — Он покосился на Слифера. — А зачем это вам?

— Просто пытаюсь получить более полное представление о ваших ежедневных заботах, — пояснил Слифер и направился к люку. — Благодарю вас, офицер. Вы мне очень помогли. Я буду на связи.

— Ага. Да.

Перед ним разверзся грузовой отсек — пещера, сделанная из стали.

Пройдя по нему, Слифер миновал старшего палубного офицера и различных членов причальной службы, суетливо готовящихся к предстоящему приему корабля. Воздух здесь оказался значительно холоднее: стальной пол, казалось, вызывал всепроникающий озноб. Дыхание, вырывавшееся изо рта, становилось видимым, превращаясь в облачко пара. Слифер на ходу застегнул китель на все пуговицы. Рабочие со всех сторон глядели на него, но никто не поставил под сомнение его право присутствовать в ангаре. Он предположил, что среди них уже прошел слух, что представитель МБК проводит внутреннюю проверку, а подобное вмешательство почти всегда бывает встречено смесью безразличия и беспокойства.

Чтобы пересечь ангар, ему потребовалось почти пять минут. Два больших двоичных погрузчика, о которых упомянул Доусон, без дела стояли у дальней стены, ожидая приказов. Ни один из них не был похож на новую модель, хотя сам Слифер имел лишь ограниченный опыт общения с данными механизмами.

Он подошел к менее потрепанному на вид дроиду и всмотрелся в его единственный фоторецептор:

— Ты оснащен стандартным аналитическим модулем?

Погрузчик хрюкнул в знак согласия.

— С сегодняшней поставкой для меня прибудет специальный пакет, — сообщил банкир. — Адресованный лично мне — Весто Слиферу. Его содержимое строго секретно и не подлежит никакому положенному по стандарту безопасности сканированию и прочим проверкам. Когда он прибудет, надо немедленно сообщить мне. Все понятно?

Погрузчик издал еще одно цифровое хрюканье.

— Данная информация не подлежит передаче твоему руководству, — продолжил муун. — Этот приказ авторизован кодом доступа к системам безопасности МБК номер 377055. Это понятно?

Дроид немедленно выпрямился. Что-то щелкнуло в глубине его схем, а фоторецептор стал заметно ярче. Автоматический голос из артикулятора проскрежетал ржаво, но разборчиво:

— Приказ понял.

— Хорошо. Надеюсь скоро вновь услышать тебя.