Др. — греч. κοινό-βιος — совместная жизнь, общежитие — христианская монашеская коммуна, монастырь общежитского устава.

Греч. περιεργαζομένους — внимательно, любопытно рассматривать, интересоваться чужими делами.

Для удобства читателя книги даны в современных изданиях. Автор цитирует святых отцов в собственных переводах из «Греческой патрологии» и «Христианских источников», а также источников на греческом языке.