Август 1942
1 августа 1942 г. (четверг). 406-й день войны
Обстановка. Сопротивление арьергардов противника южнее Дона несколько усиливается в полосе [17-й] армии [Рихарда] Руоффа, а у Клейста остается незначительным. Поэтому последний и продвигается хорошо. [Герман] Гот [4-я танковая армия] перешел в группу армий «Б», он движется вперед, несмотря на сопротивление противника.
В ходе сражения западнее Сталинграда существенных изменений не произошло. Контратаки противника слабеют. Собственных наступательных действий нельзя начать из-за нехватки горючего и боеприпасов.
У Воронежа и Землянска затишье.
Группа армий «Север». Никаких существенных событий…
2 августа 1942 г. (пятница). 407-й день войны
Обстановка. Южнее Дона возрастает сопротивление противника на отдельных участках перед центром нашей группировки и на правом фланге Руоффа. Перед его левым флангом и войсками Клейста противник, не оказывая сопротивления, все время отходит на юг и юго-восток.
Гот добился больших успехов. Его головные части с ходу врезались в боевые порядки только что подведенной с востока [русской] стрелковой дивизии.
Затруднения с горючим в группе армий «А» все еще продолжаются.
На фронте группы армий «Б» 6-я армия перешла из-за недостатка снабжения к обороне. Противник усиливает свои войска и перед северным участком нашей группировки.
На участках у Воронежа и Землянска наблюдаются передвижения противника и занятие его войсками исходных позиций.
Группа армий «Центр». Продолжаются атаки против восточного и северного участков фронта 9-й армии. Атаки отбиты.
Группа армий «Север». Ничего существенного.
Генерал [Бодевин] Кейтелъ (Управление кадров). Доклад о положении с личным составом; при этом отмечается, что офицерский корпус сухопутных войск не имеет своего представительства у фюрера.
Подполковник [Рейнгард] Гелен. Сводка о силах противника, в т. ч. и о танковых соединениях (в июле – 54 новые сд и 56 новых тд).
3 августа 1942 г. (суббота). 408-й день войны
Обстановка. Характерным на сегодня является прорыв 1-й танковой армии к Кубани и через нее севернее Армавира и до Ворошиловска, а также 4-й танковой армии через Котельниково. На остальных участках Восточного фронта отмечены лишь незначительные боевые действия…
4 августа 1942 г. (воскресенье). 409-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Сопротивление противника перед войсками [17-й армии] Руоффа слабеет. Однако сомнительно, в какой мере здесь можно говорить о добровольном отходе противника на главную кавказскую позицию. Передвижения войск противника в направлении Новороссийска и Туапсе. Клейст захватил плацдарм на Кубани, но для дальнейшего удара на Майкоп должен занять новые исходные рубежи.
Группа армий «Б». [4-я танковая армия] Гота, используя свои успехи, быстро продвигается вперед, преодолевая сопротивление на отдельных участках. На фронте западнее Дона незначительная боевая деятельность. Противник усиливается на участках VIII и XIV армейских корпусов. Интенсивное передвижение походных колонн и железнодорожных эшелонов северо-западнее Сталинграда. Под Воронежем затишье.
Группа армий «Центр». У армий, действующих на южном крыле, спокойно. Перед фронтом [2-й танковой армии генерал-полковника Рудольфа] Шмидта противник, по всей видимости, рассредоточивается. Противнику удалось добиться глубокого прорыва на фронте 9-й армии (кажется, наступают семь дивизий и одна танковая бригада при усиленной поддержке артиллерии) в направлении Зубцова. Против них брошены соединения XXXIX корпуса в составе 5, 2, 1-й танковых и 102-й дивизий. На фронте 9-й армии у Ржева отбито несколько крупных атак. На южном участке (9-я армия) оживление. Усиленное железнодорожное движение в направлении Торопца.
Группа армий «Север». Наблюдаются местные атаки, но на многих участках фронта оживление. Признаки того, что коридор к X и II корпусам снова подвергнется атакам. Юго-восточнее Киришей наступление с частичным прорывом обороны. В районе мешка у Погостья снова активизация деятельности. Видимо, подготовка к наступлению в западном направлении. Перебежчики говорят, что 17.8 начнется наступление южнее Ладожского озера. Под Ленинградом местные атаки.
Его превосходительство Осима{1} – японский посол – рассказывает о своих впечатлениях от поездки к Ростову и в Сталине.
Вечером – празднование 40-летнего юбилея военной службы генерала [Альфреда] Якоба. Разговоры по телефону с Клюге (обстановка на фронте 9-й армии) и с Кюхлером (по поводу изъятия у него транспортной авиации).
Примечание
{1} Генерал-лейтенант Осима Хироси (1886–1975) с сентября 1938 г. и до конца войны являлся японским послом в Берлине. – Прим. ред.
5 августа 1942 г. (понедельник). 410-й день войны
Потери с 22.6. 1941 года по 31.7 1942 года на Востоке. Ранено – 30 538 офицеров, 1 038 252 унтер-офицера и рядовых; убито – 10 880 офицеров, 284 198 унтер-офицеров и рядовых; пропало без вести – 942 офицера, 63 978 унтер-офицеров и рядовых. Всего потеряно 42 360 офицеров, 1 386 428 унтер-офицеров и рядовых.
Общие потери в ходе кампании на Востоке составляют (без больных) 1 428 788 человек – 44,65 % средней численности войск на Востоке (3,2 млн человек).
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Сопротивление перед фронтом группы [Рихарде] Руоффа ослабевает, он продвигается вперед. Клейст очень быстрыми темпами углубляется на юго-восток. Плацдарм на Кубани.
Группа армий «Б». Войска [4-й танковой армии Германа] Гота{1} продвигаются вперед, несмотря на введенные противником свежие силы. Обстановка на его восточном фланге неясна. [Фридрих] Паулюс докладывает о серьезных контрударах противника против 14-го армейского корпуса с юга. Еще более серьезные атаки противник ведет против северного участка XIV и VIII армейских корпусов. На прочих участках бои местного значения.
Группа армий «Центр». Наступление противника на восточном участке фронта 9-й армии привело к широкому и глубокому прорыву. Принимаются контрмеры. Атаки противника против северного участка фронта 9-й армии в целом отражены.
Группа армий «Север». Никаких существенных событий.
Генерал [Герхард] Мацки. Вопросы его сферы деятельности. Смена венгров{2}.
Генерал [Эдуард] Вагнер. Распределение тыловых районов в группе армий «Б». Проблема замещения руководящих должностей службы тыла. Задачи борьбы с партизанами передаются в ведение оперативного отдела.
Переговоры по телефону с [Максимилианом фон] Вейхсом (я приказал ему перейти в наступление 7.8 силами 6-й армии) и [Гансом фон] Грейфенбергом (использование LII армейского корпуса, дивизии «Великая Германия»).
[Гюнтер] Блюментрит [памятная записка группы армий «Центр» о дальнейших замыслах (операция «Смерч»); борьба с партизанами].
Примечания
{1} В оригинале ошибочно записано «Руофф». – Прим. нем. изд.
{2} Речь идет о 2-й венгерской армии (три армейских корпуса в составе девяти легких пехотных дивизий). – Прим. нем. изд.
6 августа 1942 г. (вторник). 411-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Противник откатывается в направлении Кавказа перед наступающими войсками [17-й армии] Руоффа. Нам достаются многочисленные неразрушенные мосты. В излучине Кубани противник все еще оказывает сопротивление. Однако Клейст уже наступает на Майкоп, прорвавшись южнее излучины в западном направлении.
Группа армий «Б». Гот ведет тяжелые бои, продвигаясь вдоль дороги южнее Сталинграда. У [Фридриха] Паулюса на северном участке тяжелые оборонительные бои. Венгры снова пропускают русских через Дон!
Группа армий «Центр». Противник перед северным флангом 2-й танковой армии, по-видимому, начинает отход. Очень трудное положение у 9-й армии на восточном участке, где противник прорвался почти до Зубцова и лишь с трудом задерживается нашими войсками на подходе к Сычевке. Атаки противника у Ржева снова отбиты. У 9-й армии на западном участке и у Демидова непродолжительные, но кровопролитные бои.
Группа армий «Север». Снова бои местного значения в районе Киришей и под Ленинградом. Однако пока еще нет никаких признаков подготавливаемого русскими нового контрнаступления.
Генерал [Гюнтер] Блюментрит. Доклад о результатах разведки Ленинграда. Он предлагает вести наступление только западнее Невы из района Пулково. Но для этого не хватит шести пехотных дивизий.
7 августа 1942 г. (среда). 412-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Определенные успехи на фронте. На восточном фланге наши войска глубоко проникли на Кавказ.
Группа армий «Б». Тяжелые бои у Гота. Наступление с целью окружения у [Фридриха] Паулюса закончилось успешно во второй половине дня. По данным, предположительно, уничтожено восемь стрелковых дивизий и 10 танковых бригад. На остальных участках незначительная деятельность противника. Под Воронежем спокойно.
Группа армий «Центр». Кризис в связи с прорывом противника на фронте 9-й армии, кажется, прошел. Атака на участке 342-й дивизии отражен.
Группа армий «Север». Никаких существенных событий.
Совещание с фюрером и фельдмаршалом фон Клюге. Операцию «Смерч» проводить только с юга, независимо от действий 9-й армии.
Подполковник Бем, начальник штаба у [командующего тыловой зоной группы армий «Центр» генерал пехоты Макса фон] Шенкендорфа, докладывает о действиях партизан и борьбе с ними…
8 августа 1942 г. (четверг). 413-й день войны
Обстановка на фронте. Наступление на юге продолжается вполне удовлетворительными темпами. Большая жара [до 55 °C], очень много пыли. Исключительно высокие темпы марша пехотных соединений. Южнее Воронежа венгры бегут с позиций. В остальном на фронте 2-й армии тихо.
Группа армий «Центр». Трудное положение из-за прорыва русских восточнее Зубцова. Обстановка все ухудшается. Скоро будет достигнута критическая точка. Наступление противника на 342-ю дивизию также привело к частичным вклинениям. 36-ю мотопехотную дивизию{1} нужно отвести назад.
Группа армий «Север». Ничего существенного.
На докладе у фюрера. [Георг фон] Кюхлер говорил о необходимости проведения операции «Лиана», а также наступления на Ленинград.
Генералы Кёстринг{2} и [Герхард] Мацки. Впечатления о поездке в «туркестанские» лагеря; опыт действий на Кавказе.
Примечания
{1} В оригинале ошибочно записано «16-я мотопехотная дивизия». – Прим. нем. изд.
{2} Генерал кавалерии Эрнст Август Кёстринг в эти дни был назначен генералом по вопросам Кавказа при командовании группы армий «А». – Прим. ред.
9 августа 1942 г. (пятница). 414-й день войны
Обстановка на фронте:
На юге заняты Краснодар и Майкоп. Впечатление, что русские войска южнее Дона разбегаются и пытаются сейчас уйти вместе с скопившимися в северо-западной части Кавказа войсками к побережью. Это впечатление все усиливается. 4-я танковая армия перешла к обороне под сильным нажимом противника. Местами линию фронта пришлось даже оттянуть назад. Войска 6-й армии суживают котел [западнее Калача] путем непрекращающихся ударов. На северо-восточном участке незначительные атаки противника. Обстановка у венгров, особенно под Воронежем, все еще остается неясной. На фронте 2-й армии улучшение оборонительной позиции на северной окраине Воронежа; в остальном – никаких крупных боевых действий. [Русские] занимают исходные позиции?
Группа армий «Центр». Начало операции «Смерч» из-за непогоды отодвинуто на один день. Перед фронтом 3-й танковой армии множатся признаки того, что противник готовит наступление. Сегодня, несмотря на все попытки, противнику не удалось существенно расширить прорыв на фронте 9-й армии. У Ржева ничего особенного.
Группа армий «Север». Ничего существенного. В районе Киришей продолжаются изнурительные мелкие стычки.
Генерал [Адольф] Хойзингер, подполковник Писториус. Возможности для ведения операции в Ираке через Иран.
Подполковник [Рейнгард] Гелен. Сводка о состоянии сил противника.
10 августа 1942 г. (суббота). 415-й день войны
Обстановка на фронте:
На юге, на Кубани, – стабилизация фронта, вызванная необходимостью оттяжки сил к побережью Черного моря. Войска Гота временно перешли к обороне{1}. [Фридрих] Паулюс сужает свой котел. У венгров ничего не выходит с очисткой западного берега Дона. Они пока прекращают эти попытки и переходят к обороне. На северном участке у Воронежа местные бои. На северном участке фронта 2-й армии в общем спокойно.
Группа армий «Центр». Признаки готовящегося наступления перед фронтом ХХ армейского корпуса.
У 9-й армии, несмотря на трудное положение на ряде участков и на очень упорные атаки против участка к северу от Ржева, наблюдается некоторая разрядка обстановки.
Группа армий «Север». Кроме атак в районе Киришей ничего существенного.
Полковник Хампе{2}. Отчет о деятельности технической службы и ее подразделений.
Генерал артиллерии [Фриц] Бранд. Подготовка к наступлению на Ленинград.
Майор Кранц (офицер связи в 1-й танковой армии) докладывает об обстановке и состоянии армии.
Примечания
{1} 9.8.1942 войска 64-й армии нанесли контрудар по прорвавшейся в район Тингута группировке 4-й немецкой танковой армии. – Прим. ред.
{2} Эрих Хампе (1889–1978), полковник, начальник отдела технических войск (11-я инспекция) Верховного командования сухопутных сил. – Прим. ред.
11 августа 1942 г. (воскресенье). 416-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Сопротивление противника усиливается. Наши войска развертываются для действий на более широком фронте.
Группа армий «Б». Ликвидирован котел в полосе 6-й армии. Сейчас группа армий начинает перегруппировку сил 6-й армии для продолжения наступления. Развертываются войска [4-й танковой армии] Гота. Бои местного значения. На фронте 2-й армии сравнительно спокойно. Только на северном участке – атаки при поддержке многочисленных танков. У венгров, которые уклоняются от любого удара противника, обстановка все более безотрадная.
Группа армий «Центр». Операция «Смерч» начата вполне успешно. Перед южным крылом 3-й танковой армии, кажется, готовится наступление противника.
Тяжелые бои на участке вражеского прорыва у 9-й армии в районе Ржева. Войска испытывают большие трудности.
Группа армий «Север». Никаких существенных событий. Обычные бои в районе Киришей. Возможна подготовка противника к большому наступлению!..
12 августа 1942 г. (понедельник). 417-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Все усиливающееся сопротивление противника на северных склонах Кавказа (у Краснодара и в других местах).
Группа армий «Б». Перегруппировка для возобновления наступления проходит без существенных помех со стороны противника. Перед фронтом [4-й танковой армии] Гота противник усиливается.
По данным разведки, следует ожидать, что противник будет стремиться удержать восточную часть Кавказа, Астрахань и Сталинград. В районе Воронежа и на северном участке фронта группы армий отражены усиленные атаки противника.
Группа армий «Центр». Для успеха операции «Смерч» нужно преодолеть первые трудности и расчистить путь для 9-й и 11-й танковых дивизий. Силы противника на этом участке были, по-видимому, такими же, как раньше, просто он находился в стадии перегруппировки. Сведения агентуры говорят о создании в районе Тулы крупной танковой группировки, которая предназначена для действий в районе Мценска и Орла.
Перед ХХ армейским корпусом на фронте 3-й танковой армии противник, по-видимому, готов перейти в наступление.
Обстановка на участке большого прорыва по-прежнему напряженная. Ясно вырисовывается намерение противника сбить обе главные опоры нашего наступления на восток. Весьма отрадно, что противник ослабил свое давление в направлении дороги Ржев – Сычевка.
Группа армий «Север». Продолжаются атаки против коридора. Подготовка наступления на выступ у Погостья. Направление его пока неясно…
13 августа 1942 г. (вторник). 418-й день войны
Обстановка на фронте:
На юге никаких существенных изменений, лишь местные успехи. Становится очевидным намерение противника удерживать Северный Кавказ и создать для обороны Южного Кавказа группу на Тереке и к югу от него.
У Воронежа и северо-западнее жестокие, но успешно ведущиеся бои по отражению атак противника.
Операция «Смерч» медленно развивается, но сопротивление противника еще не сломлено. Все еще есть вероятность, что противник нанесет удар в районе Мценска; такая же возможность есть у него и в районе Юхнова.
На фронте 3-й танковой армии{1}, как и ожидалось, сегодня началось вражеское наступление. Достигнуто небольшое вклинение!
На участке большого прорыва обстановка несколько разрядилась, но по-прежнему существует опасность повторных острых кризисов. Каких-либо крупных сил противник сюда, по-видимому, не подтягивает. Он лишь перебрасывает сюда новые части, находившиеся по соседству. Наши потери, особенно в танках, весьма ощутимы.
Отбиты очередные атаки против коридора на фронте группы армий «Север». Успешно ведутся оборонительные бои в районе Киришей.
Генерал [Пааво] Талвела отбыл в Финляндию на совещание. Он согласен с планом дальнейших действий группы армий «Север» при наступлении на Ленинград…
Примечание
{1} В оригинале ошибочно записано «3-я танковая дивизия». – Прим. нем. изд.
14 августа 1942 г. (среда). 419-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Неплохие успехи, несмотря на упорное сопротивление вражеских арьергардов.
Группа армий «Б». Подготовка к продолжению наступления. У Воронежа и северо-западнее успешно отражено наступление противника при участии нескольких сот танков.
Группа армий «Центр». Очень напряженная обстановка. Операция «Смерч» развивается довольно успешно, но войска лишь с трудом преодолевают упорное сопротивление противника и очень труднопроходимую и подготовленную в инженерном отношении местность.
На фронте 3-й танковой армии противник добился глубокого и широкого прорыва.
В полосе 9-й армии противник переносит основные усилия на участок прорыва и в район Ржева. Здесь отводятся назад 14-я моторизованная и 256-я пехотная дивизии.
Группа армий «Север». Бои той же интенсивности, что и в прошедшие дни.
20.15 – Очень серьезный разбор обстановки, представленный [командующим группой армий «Центр»] фон Клюге. Разговор с ОКВ. Результат: передача двух групп истребителей в группу армий «Центр» (одну – с юга, другую – с запада) и двух групп бомбардировщиков с запада. Далее, поворот направленных на Ленинград 72-й пехотной дивизии и дивизии «Великая Германия» на юг с передачей их в группу армий «Центр»; 5-я горнострелковая дивизия остается в группе армий «Север»…
15 августа 1942 г. (четверг). 420-й день войны
Обстановка на фронте:
Войска Труппы армий «А» продвигаются вперед вполне удовлетворительными темпами. В группе армий «Б» войска [6-й армии] Паулюса добились больших успехов в наступлении. У Воронежа успешные оборонительные бои.
Группа армий «Центр». Операция «Смерч» развивается медленно и с трудом. Прорыв противника на фронте 3-й танковой армии вынуждает к частичному оттягиванию назад линии фронта. Войска 9-й армии ведут вполне успешно оборонительные бои. Улучшение обстановки благодаря перегруппировке противника. Трудности возникнут, по-видимому, в районе Ржева и к востоку от него.
Группа армий «Север». Обстановка без изменений. Противник, по-видимому, продолжает подтягивать силы в направлении Старой Руссы. Успешные оборонительные бои в районе Киришей…
Подполковник фон Нацмер (офицер связи в 4-й танковой армии) докладывает об обстановке. Я указываю на необходимость ускорить наступление…
16 августа 1942 г. (пятница). 421-й день войны
Потери с 22.6.1941 по 10.8.1942 на Востоке. Ранено – 1 098 614 человек, из них 31 269 офицеров; убито – 307 339 человек, из них 11 130 офицеров; пропало без вести – 66 812 человек, из них 958 офицеров. Всего потеряно (не считая больных) 1 472 765 человек, из них 43 357 офицеров, то есть 46,02 % численности Восточной армии (3,2 млн человек).
Обстановка. Южнее Дона в предгорьях Кавказа медленное, но безостановочное продвижение вперед при упорном сопротивлении вражеских арьергардов. Противник отходит через отроги Северного Кавказа к Черному морю. Следует ожидать сопротивления под Орджоникидзе. Противник подбрасывает свежие силы от Баку на Махачкалу. Под Сталинградом успешно продолжается наступление войск [Фридриха] Паулюса. В районе Воронежа и севернее в общем спокойно. Отражаются местные атаки.
Группа армий «Центр». На фронте 2-й танковой армии весьма незначительное продвижение вперед с большими потерями. 3-я танковая армия в затруднительном положении из-за прорыва противника. Угроза оперативного прорыва незначительна. 9-я армия также в трудном положении (Ржев). Неясно, чем это кончится.
Группа армий «Север». Атаки противника на фронте 16-й армии не ослабевают. У 18-й армии относительно спокойно…
17 августа 1942 г. (суббота). 422-й день войны
Обстановка на фронте:
Кавказ. Медленное продвижение на западе, выход к горному хребту в центре, стабилизация фронта на востоке.
Сталинград. Наступающие войска [4-й танковой армии] Гота и [6-й армии] Паулюса хорошо продвигаются вперед. Недавно они усилены хорошими соединениями.
Зальмут (командующий 2-й армией){1}. Только атаки местного значения. Предположительно, противник готовится снова перейти в наступление западнее и южнее Воронежа.
[Генерал-полковник Рудольф] Шмидт (командующий 2-й танковой армией). Наступление застопорилось, однако оно сковывает значительные и весьма боеспособные силы противника.
Рейнгардт (командующий 3-й танковой армией){2}. Главная опасность устранена. Следует ожидать возобновления наступления. Плохая погода!
[Генерал-полковник Вальтер] Модель (командующий 9-й армией). Спокойный день. Противник, кажется, устал, наступает на различных участках разрозненно действующими группами. Подтягивает силы, снимая их с участков поблизости.
Группа армий «Север». Обычные бои местного характера.
На докладе у фюрера. Обсуждалось формирование в будущем румынской группы армий, которая будет действовать по обе стороны Сталинграда{3}. По поводу Осташкова еще никакого решения. Присутствовал Корд (фон Хобе){4}, который снова направляется в свою завернутую от Ленинграда дивизию.
Примечания
{1} Ганс фон Зальмут (1888–1962), генерал пехоты, 15.7.1942 он принял командование 2-й армией. – Прим. ред.
{2} Георг Ганс Рейнгардт (1887–1963), генерал-полковник, с 5.10.1941 командовал 3-й танковой армией. – Прим. ред.
{3} Предполагалось, что общее командование ею примет маршал Йон Антонеску. – Прим. нем. изд.
{4} Корд фон Хобе (1909–1991), майор, зять Гальдера, в апреле – декабре 1942 г. он занимал пост начальника оперативного отдела (Ia) штаба дивизии «Великая Германия». – Прим. ред.
18 августа 1942 г. (воскресенье). 423-й день войны
Обстановка на фронте:
На юге включая Кавказ и Сталинград медленное продвижение вперед при растущем сопротивлении противника. На Дону и под Воронежем спокойно.
Группа армий «Центр». Наступление по плану «Смерч» все еще не может набрать нужный темп. Очень сильное сопротивление и труднопроходимая местность. Атаки противника на фронте 3-й танковой и 9-й армий временно несколько ослабли.
Группа армий «Север». Принято решение не проводить операцию «Шлингпфланце» («Лиана»). На фронте 16-й и 18-й армий по-прежнему атаки местного значения.
Генерал [Артур] Хауффе (Бухарест). Совещание по поводу предполагаемого создания румынской группы армий на Дону и Волге…
19 августа 1942 г. (понедельник). 424-й день войны
Обстановка на фронте:
На Кавказе продвижение только на отдельных участках. У Сталинграда войска [4-й танковой армии] Гота успешно начали наступление. [Фридрих] Паулюс все еще перегруппировывается и расширяет плацдарм. Напряженное положение на левом фланге. На остальных участках фронта по Дону спокойно.
Группа армий «Центр». Никаких существенных успехов у 2-й танковой армии. Обстановка на фронте 3-й танковой армии несколько разрядилась. Противник в полосе 9-й армии, по-видимому, сильно устал.
Группа армий «Север». Местные атаки как обычно, но на этот раз и на Невском участке фронта, где противник прибегает к помощи малых быстроходных катеров…
20 августа 1942 г. (вторник). 425-й день войны
Обстановка на фронте:
На всех участках фронта в общем никаких перемен. Доклад группы армий «Центр» о том, что наступление 2-й танковой армии без усиления ее 2–3 пехотными дивизиями невозможно.
Полковник [Альберт] Радке. Текущие вопросы воспитания и культурного обслуживания. Руководящие инстанции все еще недостаточно осознают необходимость и важность идеологического воспитания сухопутных войск…
21 августа 1943 г. (среда). 426-й день войны
Обстановка на фронте:
Общая обстановка почти не изменилась. У фюрера большое возбуждение по поводу медленного овладения перевалами Кавказа…
22 августа 1942 г. (четверг). 427-й день войны
Обстановка на фронте:
В общем без изменений. В частности, по группам армий: у группы армий «А» лишь небольшие местные успехи, на Эльбрусе поднят наш флаг, в то же время Клейст, чьи войска действуют на обширных пространствах, лишь с трудом продвигается вперед; у Гота отрадные тактические успехи, но в войсках признаки усталости; у [Фридриха] Паулюса войска ударного крыла хорошо подготовились для танкового удара (наводка мостов и т. п.), несмотря на упорные контратаки противника.
На северном крыле усиленные атаки противника. На фронте у итальянцев остановлен прорыв противника на правом крыле; в остальном здесь, как и у венгров, – никаких значительных боевых действий. То же и во 2-й армии.
На фронте 2-й танковой армии сильные контратаки противника на правом фланге с участием очень большого количества танков. Глубокие вклинения! В 3-й танковой армии пока спокойно, однако следует ожидать крупных атак при усиленной поддержке всеми средствами. На фронте 9-й армии у Зубцова и Ржева противник захватил значительную территорию в результате наступления крупными силами против наших ослабленных здесь позиций.
Группа армий «Север». Обычная картина.
Генерал артиллерии [Фриц] Бранд. Доклад об артиллерийской подготовке наступления на Ленинград.
У фюрера. Совещание с фельдмаршалом [Гансом Гюнтером] фон Клюге (командующий группой армий «Центр») поначалу с глазу на глаз по поводу использования 2-й танковой армии, а после этого – общий доклад, в котором наступление по плану «Смерч» из разряда решающих переводится в категорию сковывающих. Уже понимают, что достигнуть ничего не удастся, но думают, что нельзя отказываться от сковывания здесь крупных сил противника.
23 августа 1942 г. (пятница). 428-й день войны
Обстановка на фронте:
На Кавказе незначительные изменения. Под Сталинградом [Фридрих] Паулюс внезапно прорвался через Дон силами XIV танкового корпуса и вышел к Волге севернее города{1}. Войска левого фланга армии ведут напряженные бои. На Донском фронте вплоть до района Воронежа относительное затишье. Противник предпринимает серьезные атаки против восточного крыла 2-й танковой армии, которые частично приводят к местным вклинениям. У Рейнгардта (3-я танковая армия) авиация существенно разрушила исходные позиции. Под Ржевом в результате усиленных атак противника снова возникла напряженная обстановка. На фронте группы армий «Север» картина остается прежней: как и раньше, отмечаются признаки близкого наступления противника.
Доклад у фюрера. Приказ развернуть 16-ю мотопехотную дивизию 1-й танковой армии в направлении Элисты.
Генерал [Гюнтер] Блюментрит и майор Лау. Организация боевой подготовки в течение зимы (подготовка офицеров). Ответственность за содержание лошадей.
Генерал [Эдуард] Вагнер (генерал-квартирмейстер). Организация квартирмейстерской службы в войсках, ведущих подвижные операции на юге.
Неоднократные телефонные звонки от Клюге по поводу напряженной обстановки на фронте 2-й танковой и 9-й армий.
У фюрера. Совещание с Кюхлером о положении на фронте группы армий «Север» и о планировании наступления на Ленинград (использование Манштейна){2}.
Примечания
{1} Утром 23 августа XIV корпус с плацдарма в районе Вертячего перешел в наступление, прорвал оборону советских войск и к исходу дня вышел к Волге в районе Лотошинка, Рынок. – Прим. ред.
{2} Имеется в виду использование дивизий 11-й армии, переброшенных под Ленинград из Крыма после захвата Севастополя. – Прим. ред.
24 августа 1942 г. (суббота). 429-й день войны
Обстановка на фронте. У 17-й армии небольшие изменения; местные успехи под Новороссийском. У 1-й танковой армии несущественные изменения. 4-я танковая армия разгромила стоящего перед ней врага и теперь перегруппировывается для наступления на север. Затруднения с горючим. Прорвавшийся к Волге XIV армейский корпус 6-й армии серьезно потеснен противником в результате контрудара{1}. После подтягивания свежих сил обстановку удалось разрядить. Левое крыло подвергается сильным атакам противника. На фронте по Дону положение не изменилось, не считая нескольких атак с ограниченными целями.
Группа армий «Центр». Серьезные удары по позициям 2-й танковой (восточный фланг), 3-й танковой (прорывы) и 9-й армий, где на нескольких участках снова отмечен незначительный отход наших войск. Несмотря на прибытие 72-й дивизии, обстановка остается напряженной. На западном участке отражено наступление в районе Белого{2}.
Группа армий «Север». Та же картина, что и в предыдущие дни. То же и в отношении железнодорожных перевозок.
На докладе у фюрера. Неприятный конфликт по поводу оценки обстановки в районе Ржева, где я отмечаю возможность полного израсходования введенных сил. Прибывшие части дивизии «Великая Германия» будут переданы под Белый в качестве резервов.
Генерал [Артур] Хауффе. Совещание с румынскими офицерами по вопросу о подготовке к созданию румынской группы армий.
Подполковник Мери. Баланс потерь и пополнений. Перевод запасных унтер-офицерских контингентов с родины ближе к действующей армии. Противник придает «катюши» истребительным батальонам при наступлении.
Вечером генерал [Аксель Эрик] Хейнрикс и генерал [Пааво] Талвела у меня в гостях.
Примечания
{1} На северной окраине Сталинграда XIV танковый корпус предпринял попытку с ходу захватить Тракторный завод. 24 августа ему был нанесен контрудар частями учебного центра и частей народного ополчения. К исходу дня немецкие войска были отброшены на 3 км. – Прим. ред.
{2} В оригинале ошибочно записано «на восточном участке». – Прим. нем. изд.
25 августа 1942 г. (воскресенье). 430-й день войны
Потери с 22.6.1941 по 20.8.1942. Ранено – 1 143 482 человека, из них 32 409 офицеров; убито – 314 998 человек, из них 11 615 офицеров; пропало без вести – 69 510, из них 995 офицеров. Всего 1 527 990 человек, из них 45 019 офицеров.
Обстановка на фронте. На Кавказе без перемен. Под Сталинградом войска [4-й танковой армии] Гота натолкнулись на мощную оборонительную позицию противника [в районе Плодовитое]. На крайнем восточном фланге у него неспокойно. [Фридрих] Паулюс медленно продвигается, используя успехи, достигнутые предшествующим наступлением. Атаки против его западного крыла отражены. На фронте у итальянцев противник добился глубокого вклинения. На остальных участках фронта группы армии «Б» в общем спокойно.
Группа армий «Центр». На фронте 2-й, 3-й танковых и 9-й армий противник продолжал усиленные атаки без существенного успеха.
Группа армий «Север». Обстановка прежняя. Интенсивные железнодорожные перевозки противника в направлении фронта. На Волхове противник переносит вперед свои командные пункты…
26 августа 1942 г. (понедельник). 431-й день войны
Обстановка на фронте. На Кавказе – без изменений. У Сталинграда – весьма напряженное положение из-за атак превосходящих сил противника. Наши дивизии уже не так сильны. Командование слишком нервничает. [Густав фон] Виттерсгейм [XIV танковый корпус] хотел убрать назад свой вытянутый к Волге палец. [Фридрих] Паулюс помешал этому.
У итальянцев на правом фланге большая неприятность (вклинение противника). Принимаются контрмеры.
Группа армий «Центр». Всех поразило утреннее донесение об оттягивании назад линии фронта у [2-й танковой армии Рудольфа] Шмидта [операция «Смерч»]. Я очень зол на то, что опять предстоит добровольно отдать местность противнику и что никто об этом не доложил своевременно. Группа армий утверждает, что об этом намерении разговор уже был. Это верно, но о конкретном решении доложено не было. Оно и с тактической точки зрения неправильно, так как они собираются ослабить нажим на противника.
У [3-й танковой армии] Рейнгардта благодаря успешному контрудару положение улучшилось. У [9-й армии] Моделя сегодня более спокойный день, только к вечеру снова крупная атака южнее Зубцова.
Группа армий «Север». Множатся признаки близкого наступления русских южнее Ладожского озера.
Гроссадмирал Редер{1} прибыл с визитом. Разговор об обстановке.
Полковник Цильберг. Состав групп связи, направляемых к итальянцам и венграм.
Примечание
{1} Эрих Редер (1876–1960), гроссадмирал, главнокомандующий ВМС. – Прим. ред.
27 августа 1942 г. (вторник). 432-й день войны
Обстановка на фронте:
На юге — без существенных изменений. Положение у Сталинграда улучшилось. Вклинение на фронте у итальянцев оказалось не столь уж опасным. Тем не менее туда повернута 298-я дивизия и направлен ускоренным порядком Альпийский [Итальянский] корпус.
Под Воронежем, по всей видимости, затишье. Части, которые вели там атаки, появились под Сталинградом.
Группа армий «Центр». Атаки на фронте 2-й танковой армии уже не такие мощные, как вчера. У 3-й танковой армии спокойно, у 9-й – перегруппировка в районе южнее Ржева, где ожидаются новые удары.
Группа армий «Север». Ожидавшееся наступление южнее Ладоги началось. Пока только местные вклинения. В основном удары отражены. На остальных участках фронта группы армий картина почти без изменений…
28 августа 1942 г. (среда). 433-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «А». Местные успехи на Северном Кавказе.
Группа армий «Б». Разрядка обстановки у 6-й армии, перегруппировка у 4-й танковой армии. На левом фланге 6-й армии что-то начинается. На остальных участках фронта группы армий «Б» спокойно. С фронта 2-й армии все больше и больше соединений отводится назад в резерв.
Группа армий «Центр». Отражены мощные удары противника на фронте 2-й танковой армии и на северном фланге участка прорыва у 9-й армии.
Группа армий «Север». Весьма неприятный прорыв противника южнее Ладожского озера. Кроме того, отмечается подготовка к наступлению на Волховском фронте…
29 августа 1942 г. (четверг). 434-й день войны
Обстановка на фронте:
На Кавказе – частичное улучшение позиций, особенно к северу от Новороссийска. Войска 4-й танковой армии вполне успешно начали наступление. 6-я армия ударом восстановила связь с XIV армейским корпусом. Положение на ее левом фланге начинает становиться напряженным. У итальянцев пока еще нет никакого кризиса, но и уничтожить вклинившегося противника они тоже не сумели. На фронте у венгров и у 2-й армии спокойно.
Группа армий «Центр». Войска 2-й танковой армии вновь успешно отразили атаки противника. Русские понесли большие потери в танках. На фронте 3-й танковой армии никаких существенных вражеских атак. Сегодня и у 9-й армии был более легкий день. По-видимому, противник перегруппировывается для наступления в западном направлении. Вражеская авиация ослабила интенсивность своих действий.
Группа армий «Север». Контрудар по вклинившемуся противнику начался вполне успешно. Результатов пока еще нет. «Тигры» еще не приняли участия в боях, так как застряли перед мостами с малой грузоподъемностью.
Генерал Окснер докладывает о поездке в группу армий «А».
У фюрера. Сегодня были очень раздраженные споры по поводу руководства операциями в группе армий «А». Пришлось говорить по телефону с Листом о тех мерах, которые надлежало бы принять, чтобы снова сделать наши действия маневренными.
Разговор с фельдмаршалом Клюге о борьбе с партизанами и о пробитой у него бреши. Разрешение на использование дивизии «Великая Германия» еще не дано, разрешено только вывести ее на исходные позиции.
30 августа 1942 г. (пятница). 435-й день войны
Обстановка на фронте:
Войска северного крыла группы армий «А» успешно продвигаются на Новороссийск. В группе армий «Б» хорошие успехи у 4-й танковой армии; для 6-й армии день прошел спокойно, но противник, кажется, готовит мощное наступление против ее северного крыла. На остальных участках фронта группы армий «Б» относительно спокойно.
Группа армий «Центр». Отражено наступление на фронте 2-й и 3-й танковой армий. У 9-й армии новое обострение обстановки в районе Зубцова и севернее Ржева. Разрешено использовать дивизию «Великая Германия».
Группа армий «Север». Противник продолжает атаки южнее Ладожского озера, но без существенного успеха. Однако и наши контратаки не обеспечили продвижения вперед. Силы, подготовленные для штурма Ленинграда, все больше и больше используются для сдерживания этого наступления.
Совещание у фюрера сегодня снова началось с серьезных упреков руководству высших военных инстанций сухопутных войск. Их обвиняют в высокомерии, нежелании слушаться указаний и неспособности понять суть вещей…
31 августа 1942 г. (суббота). 436-й день войны
Обстановка на фронте:
В группе армий «А» успешное продвижение войск под Анапой и Новороссийском. На остальных участках фронта (в горах) без изменений. На фронте 1-й танковой армии сильные бои за переправы через Терек.
Группа армий «Б». Весьма отрадные успехи у 4-й танковой армии. У 6-й армии, несмотря на местные контратаки противника, сравнительно спокойный день. На прочих участках фронта по Дону никаких существенных событий.
Группа армий «Центр». Только на фронте 9-й армии продолжаются упорные атаки противника западнее Зубцова и в районе Ржева.
Группа армий «Север». Вклинение противника на участке «бутылочного горла», кажется, удалось остановить. Подготавливается контрудар.
Совещание с [командующий группой армий «А»] генерал-фельдмаршалом [Вильгельмом] Листом у фюрера. Решение быстрейшим образом перебросить 3-ю румынскую горнострелковую дивизию и использовать ее для наступления от Новороссийска вдоль берега. Использовать все возможные средства, чтобы как можно скорее выйти к побережью в районе Туапсе. Направить туда для этого все еще не задействованные альпинистские батальоны.
Сосредоточить все силы горнострелкового корпуса, вплоть до заградительных постов, в высокогорных районах Кавказа под командованием 4-й горнострелковой дивизии. Главная задача 1-й танковой армии{1} – уничтожение противника в излучине Терека. Туркестанский батальон вместе со 2-й румынской горнострелковой дивизией использовать для очистки склонов гор от остатков противника. Всеми имеющимися силами, и прежде всего подвижными, продолжать наступление на Грозный, чтобы наложить руку на район нефтепромыслов.
Записи совещания с Листом у Гитлера и отдельные заметки от 31 августа 1942 г.{2}.
У Листа не было карты масштаба 1:500 000.
1. Основная идея – Туапсе.
2. Две операции. Заслон перед горами, а если будут силы и средства, то и со стороны Грозного.
3. Прибрежная дорога!
4. Горнострелковый корпус ввести через 4-ю горнострелковую дивизию (по шоссе и железной дороге). Желательны порт и аэродром. Где должен быть аэродром для 4-й горнострелковой дивизии? Альпинистский батальон – под Туапсе. Туркестанский батальон на Военно-грузинской дороге. Сухуми. Высвободить 9-ю танковую дивизию.
Опыт мировой войны, те же условия. Фото. Сталинград: мужскую часть населения уничтожить, женскую – вывезти…
Примечания
{1} В оригинале ошибочно записано «1-я танковая дивизия». – Прим. нем. изд.
{2} Приложение к «Дневнику». – Прим. нем. изд.
