Видимо, автор имеет в виду произведение Ницще «Веселая наука». – Примеч. ред.
20
Перевод с португальского мой – А. В. – Примеч. авт.
21
Сутра – лаконичное и отрывочное высказывание. В буддизме сутры построены в основном в форме диалогов и бесед. – Примеч. ред.
22
Бодхисаттва – существо (или человек), принявшее решение стать Буддой (просветленным) для блага всех существ. – Примеч. пер.
23
Pema Chödrön, Entrer en amitié avec soi-même. 2000. – Примеч. авт.
24
Говорящий Сверчок – герой сказки Алексея Толстого «Приключения Буратино», а фея Динь-Динь – персонаж из произведения Джеймса Барри «Питер Пэн». – Примеч. пер.