Глава 67
– Уилл, это не дорога к вашему дому, – заметила Джули.
– Небольшое изменение планов.
– Почему?
– Чтобы получить небольшую, но нужную помощь и сделать большое признание.
Роби принял решение, необычное для него. Почти всю жизнь он был одиночкой и обычно не искал помощи у других, предпочитая решать собственные проблемы самостоятельно. И все же в конце концов признал, что с этой проблемой ему в одиночку не сладить. Нужна помощь.
Порой просьба о помощи – свидетельство силы, а не слабости.
И это решение может оказаться и правильным, и катастрофическим. Заранее не угадаешь. Но хотя бы это будет его решение.
Въехав в комплекс кондоминиума, он вышел из «Вольво». С Джули, следующей по пятам, вошел в здание. Поднявшись на лифте, они вышли и зашагали по коридору.
Уилл постучал в дверь с номером 701.
Послышались шаги. Остановились. Роби ощутил, как зрачок разглядывает его через глазок.
Дверь отворилась.
На Вэнс были черные беговые шорты, бледно-зеленая майка корпуса морской пехоты и белые носки по щиколотку. Она уставилась сначала на Роби, а затем ее взгляд упал на Джули.
– Вы хотите, чтобы задницу вам прикрывала суперагент Вэнс?! – воскликнула та.
– Суперагент Вэнс? – Николь снова уставилась на Уилла. – Что здесь, черт возьми, происходит? Кто эта девочка?
– Из-за нее я и здесь, – ответил Роби.
Отступив на шаг, Вэнс пропустила их в квартиру и заперла за ними дверь.
– Есть кофе? – поинтересовался Уилл. – Это может несколько затянуться.
– Только что поставила.
– Я предпочитаю черный, – сообщила Джули.
– О, вот как? – озадаченно пробормотала Вэнс.
– Мишель Коэн и ее муж мертвы, – выложил Роби.
– Что?! – воскликнула Николь.
Он сел на диван, жестом пригласив Джули последовать его примеру. Вэнс встала перед ними руки в боки.
– Коэн мертва? Как?
– Она лгала, я же сказал. Истина ее настигла.
– Зачем ей было лгать?
– У ее мужа были игровые долги. Это был выход, как они считали.
– Откуда вам известно, что они мертвы?
– Его я видел с третьим глазом во лбу в баре в Бетесде. Она погибла вместе с двумя федеральными агентами.
– Да что творится-то, черт побери?! – вытаращилась Вэнс. – Какими федеральными агентами?
– Может, сперва кофе? Я вам помогу.
Уилл направился в кухню. Вэнс чуть не наступала ему на пятки.
– Лучше начинайте говорить, – она ухватила его за плечо. – Внятно и лучше сейчас же, Роби.
– Ладно. Прежде всего технически я на СКРМО не работаю.
– Вот так сюрприз! Что еще?
– Это должно быть между нами.
– Еще бы, черт!
– Теперь хотите чашку кофе?
– Я хочу лишь добиться от вас прямых ответов.
Налив две чашки кофе, Роби одну протянул ей. Поглядел за окно на иллюминированные памятники в округе Колумбия. Указал на них:
– Чего стоит безопасность этого места? – и обернулся к Вэнс.
– Чего стоит? – с недоумением переспросила она. – Дьявол, да всего на свете!
Роби отхлебнул кофе.
– Ну вот, а чего стоит безопасность вот этой девочки?
– Вы даже не сказали, кто она такая.
– Джули Гетти.
– Ладно, и каким же образом она сюда вписывается?
– Она была в автобусе в ту ночь, но сошла перед взрывом.
– А вы-то откуда это знаете, черт побери? – резко осведомилась Вэнс.
– Оттуда, что сошел вместе с ней. Потому-то и знал, что Коэн лжет. Как видите, ни Джули, ни я не чернокожие.
Отхлебнув еще кофе, Роби снова обратил взгляд к памятникам.
Вэнс стояла, покачиваясь с пяток на носки и обратно, очевидно, в попытке переварить это ошеломительное откровение. Наконец прекратила покачиваться.
– Вы были в том автобусе! – вскричала она. – Почему? И почему я узнаю об этом только теперь?
– Потому что надо было знать, а вам знать не надо было, – заявила Джули. – Во всяком случае, тогда.
Обернувшись, оба уставились на девочку, замершую в дверном проеме.
– Надо знать? – Вэнс перевела взгляд с нее на Роби. – Значит, вы из спецслужб? Перед Богом клянусь, Роби, если мы бегали кругами из-за какой-то там цэрэушной хрени, я всерьез подумаю, не застрелить ли кого-нибудь, начиная с вас.
– Это не ЦРУ. Во всем этом деле что-то не то, Вэнс, причем с самого начала.
– Роби, с вас причитается тонна объяснений, начиная прямо сейчас. Что вы делали в том автобусе? И что там произошло? И кто его взорвал?
– Кто его взорвал, не знаю. Но это должны были сделать дистанционно. Не таймером.
– Почему?
– Они не хотели убивать ни меня, ни ее, вот почему.
– Опять же, почему?
– Не знаю. Я только знаю, что зачем-то им было нужно, чтобы в живых остался один из нас или мы оба.
– Что ты делала в автобусе? – обернулась Вэнс к Джули.
– А можно мне сперва кофе?
– Господи, вот. – Николь вручила свою чашку Джули. – Ну и что же ты делала в автобусе?
– Какой-то мужик убил моих родителей. Мама прислала мне в школу записку, то есть я думала, что она от мамы. В записке мне было велено сесть на тот автобус и встретиться с ними в Нью-Йорке. Когда я в него села, тот же мужик, что убил моих родителей, сел в него и напал на меня. Уилл помог его скрутить. Мы сошли с автобуса. Тогда-то он и взорвался. Сбил с ног нас обоих.
– Так это ваш ствол мы нашли около автобуса! – вскинулась Вэнс. – Это вы были в квартире Джейн Уинд! Вы собирались ее убить!
– Просто выслушайте его, агент Вэнс, – взмолилась Джули.
– С чего бы?
– Потому что кто-то убил моих родителей. А Уилл спас мне жизнь, причем вообще-то не один раз.
Когда Николь оглянулась, Роби спиной к ней потягивал свой кофе, глядя из окна.
– Пожалуй, возьму и себе чашечку кофе, – проронила она.
Налив кофе, Джули вручила ей чашку.
– А в остальном, что вы собираетесь поведать, дело обстоит так же скверно? – Вэнс поглядела на Роби.
– Наверное, еще хуже, – ответил он.
– Вы поставили меня в неловкое положение. Я обязана доложить обо всем этом.
– Согласен. Обязаны. Я действовал через своих, но лишь выяснил, что в наших рядах есть предатель, а то и два. Вот и гадаю, каковы шансы, что ими дело не кончается?
– Вы имеете в виду Бюро? – она вздыбила брови.
– А у вас никогда не бывало паршивых овец?
– Не так уж много, – оправдывающимся тоном ответила агент.
– Хватит и одной, – отметила Джули.
– Хватит и одной, – повторил Роби.
Вэнс со вздохом привалилась к стойке.
– И чего же вы хотите от меня?
