63
Мардж и Джейми приехали домой. Войдя внутрь, юноша тут же заявил:
– Мам, я хочу есть. Можно мне китайскую еду на обед?
Миссис Чэпмен хотела было заказать доставку еды, когда, открыв холодильник, обнаружила, что у них кончилась диетическая кола.
– Джейми, я поеду куплю китайской еды, а по дороге загляну в магазин, – сказала она. – Я скоро вернусь. Пойди пока посмотри у себя видео.
Вернувшись через двадцать минут, Мардж, к своему смятению, увидела перед домом фургон с телерепортерами. Джейми стоял посреди лужайки и улыбался, а рядом с ним была женщина с микрофоном. Их снимали на камеру.
Хозяйка дома зарулила на подъездную дорожку и ударила по тормозам. Вылезая из машины, она слышала, как Джейми рассказывает:
– И тогда я пошел плавать с Керри.
– Оставьте его в покое! – закричала Мардж. – Джейми. Ничего не говори. Иди в дом.
Испугавшись криков матери, молодой человек побежал домой.
Поддерживаемая оператором, репортерша побежала к хозяйке.
– Миссис Чэпмен, не хотели бы вы прокомментировать сегодняшнее слушание в суде Хэкенсэка?
– Нет. Я хочу, чтобы вы и этот парень с камерой немедленно убрались с моей собственности! – прокричала Мардж, открывая входную дверь и с грохотом захлопывая ее за собой.
Почувствовав себя немного лучше в родных стенах, но все еще пребывая в ужасе от того, что еще мог нарассказать Джейми, она рухнула в свое любимое кресло. «На сколько еще хватит моих сил?» – спрашивала она себя, оглядываясь в поисках сумочки. Ей нужно было срочно принять нитроглицерин.
– Мам! – прокричал сверху из своей комнаты Джейми. – А меня покажут по телику, как Алана?
– Нет, сынок, – ответила Мардж, не особо, впрочем, в этом уверенная.
– Мам, я хочу есть наверху. Принесешь мне китайскую еду?
Тут Чэпмен сообразила, что все ее покупки – и диетическая кола, и еда, а кроме того, сумочка – остались в машине. Женщина подошла к окну и выглянула на улицу. Фургон с репортерами уехал. Горизонт был чист. Она побежала к машине.
