Весьма показательна в этом отношении история с французским магнатом Жан-Мари Месьером, возглавлявшим конгломерат развлекательных компаний «Vivendi Universal». Его попытки приобрести киностудию в Голливуде и увеличить американские активы компании, а затем, наконец, решение перевести штаб-квартиру из Парижа в Нью-Йорк вызвали крупный скандал и в итоге вынудили его уйти в отставку. Его публичное заявление о том, что «франко-французская культурная исключительность» мертва, вызвало отповедь со стороны самого президента Жака Ширака, осудившего «психическое расстройство» Месьера. Министр культуры Франции признал, что был «шокирован», а ведущий французский журнал вынес на обложку заголовок «Месьер спятил?».
