Советский офицер – заменил бы «пошто» на нечто матерное тем более что в Советской армии матом не ругаются – в Советской армии матом разговаривают. Но тут не было революции и мат – так глубоко и широко не распространился, не сделался неотъемлемо частью языка. Так что разговор передан достоверно
