Жорис-Карл Гюисманс (1848–1914) – французский писатель.
9
Роберт Уильям Чамберс (1865–1933) – американский писатель.
10
Имеется в виду старый Пассаж на Крещатике, 35, который имел выход на ул. Пушкинскую; он был разрушен в 1941 году.
11
Первозданный вид был возвращен ему, насколько это было возможно, в результате реставрации в 1960 году.
12
Посполитые – крестьяне Левобережной и Слободской Украины, которые не несли постоянно воинскую службу, но могли быть мобилизованы в подразделения местной самообороны (земские хоругви) при всеобщей мобилизации.
