Непереводимая игра слов: space может переводиться как «космос», так и как «пространство».

Рутаны – монстры, меняющие облик, из эры Четвертого Доктора. Выглядят как зеленые медузы и находятся в непрекращающейся войне с сонтаранцами. Впервые появляются в эпизоде «Ужас проклятой скалы» (1977).