Arnaudon L. et al. Effects of terrestrial tides on the LEP beam energy. — CERN SL/94-07 (BI). — 1994 ().

Для того чтобы тело массой m продолжало двигаться по кругу радиусом r на скорости v, требуется центростремительная сила F = mv²/r (см. главу 1). Если увеличить радиус, то сила F, испускаемая магнитами БЭПК и являющаяся постоянной, окажется слишком большой, чтобы поддерживать круговое движение частиц, если только v², связанная с энергией частиц, тоже не увеличится. С другой стороны, при уменьшении радиуса сила F окажется слишком малой для поддержания движения частиц, если их энергия не снизится.