130

Перевод Веры Браун.

131

Женой (голл.).

132

Перевод Ю. Павлова.

133

Перевод Н. Изосимовой.

134

Парафраз из «Баллады о Востоке и Западе» Р. Киплинга. – Примеч С. В. Голд.

135

Инеистые великаны, хримтурсы, – персонажи германо-скандинавской мифологии, по мотивам которой написана опера немецкого композитора Рихарда Вагнера (1813–1883).

Назад: 129

Дальше: 136