О том см. «Днепровский вал».

В альт-ист. унификация воинских званий 1943 года не коснулась политорганов и госбезопасности.

Напомню, что тогда основным иностранным языком в СССР был немецкий. Английский в обязательном порядке знали моряки торгфлота, как «международный морской язык», а вот среди офицеров ВМФ владели им немногие.