Документация:
Отличные видео от Ansible:
Проекты, которые используют TextFSM:
Шаблоны TextFSM (из модуля ntc-ansible):
Статьи:
Обращайте внимание на время написания статьи. В Ansible существенно изменились модули для работы с сетевым оборудованием. И в статьях могут быть ещё старые примеры.
Network Config Templating using Ansible (Kirk Byers):
Очень хорошая серия статей. Постепенно повышается уровень сложности: