«Navy Times» – военно-морское издание, является в США неким аналогом советской «Красной Звезды».
202
«Боб» – прозвище Сильвестра Фоли в военной среде.
203
West Point – высшее федеральное военное заведение в США.
204
Театр военных действий.
205
Главное ударное оружие крейсеров проекта «Орлан» является комплекс «Гранит», в классификации НАТО SS-N-19 «Shipwreck» (англ.) – кораблекрушение. Ракета принята на вооружение только в 1983 году, но испытания начаты с 1975 года. Очевидно, что разведка США в «восемьдесят втором» уже что-то знала о комплексе, соответственно наделив собственным индексом.
