Имеется в виду нападение японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. (Примеч. пер.)

Это первое поселение первого американского штата, провозгласившего свою независимость. (Примеч. пер.)

Колумбия долго не могла простить Соединенным Штатам их грубые методы решения вопроса. Вплоть до 1921 года обе стороны не выказывали желания помириться. Но к тому времени в Колумбии нашли нефть, и Соединенные Штаты захотели колумбийской дружбы — и нефтяных концессий. Они согласились выплатить Колумбии 25 000 000 долларов компенсации.