Неточность автора. На самом деле он был главным юридическим советником штата — Attorney General. (Примеч. пер.)
129
Это разочарование он пережил надолго и умер только 16 мая 1920 года, на свой девяносто шестой день рождения.
130
Что означает: если сейчас Белый дом занимает тридцать девятый президент, он будет только тридцать восьмой персоной, завоевавшей эту должность.
131
Даже не позднее 1920-х годов я помню фразу «вся армия Кокси» о большой массе людей. Но ни у меня, ни у мальчика, который так говорил, не было и представления о том, что такое или кто такой этот «Кокси».
