Амок — психическое состояние, характеризующееся резким двигательным возбуждением, агрессивными действиями, беспричинным нападением на людей.
48
Flame — пламя (англ.); то есть получилось несколько игривое сочетание — вроде «Валери Огонек».
49
Кемп-Дэвид — загородная резиденция президентов США.
50
Так, по слухам, реагировала на нежелательные телефонные звонки американская писательница Дороти Паркер (1893–1967).
51
То, что президент Джордж Буш-младший действительно употребил такое выражение, документально не подтверждено. Сообщение об этом (со ссылкой на очевидцев) появилось на интернет-сайте в декабре 2005 г.
