Книга: Говори как английская королева / The Queen’s English and how to use it
Назад: Глава 10 Виды прилагательных и наречий
Дальше: Распространенная ошибка: использование прилагательных вместо наречий

Наречия

Наречия, наречные словосочетания и обстоятельственные придаточные предложения могут определят глаголы, прилагательные и другие наречия, но не существительные и не местоимения. Чаще всего они отвечают на вопросы How? When? Where? или Why? Рассмотрим пример:
Today [when] I kicked the ball hard [how] into the goalkeeper’s stomach [where; наречное словосочетание] because I disliked him [why; обстоятельственное придаточное предложение].
Эти наречия, наречное словосочетание и обстоятельственное придаточное предложение определяют глагол kicked.
Большинство наречий, но не все, образуются от прилагательных с помощью суффикса -ly: bad – badly, normal – normally, что объясняет наличие двойной ll в normally. В предложении с kicked hard не имеет -ly в конце, хотя ведет себя как наречие, описывая действие, выраженное глаголом kicked, более того, это слово может быть и прилагательным: the hard problem. Не все слова с -ly на конце являются наречиями. Так, anomaly – существительное, а prickly и friendly – прилагательные. Не пытайтесь преобразовать такие прилагательные в наречия обычным способом: friendlily смотрится довольно специфично, и лучше заменить его словосочетанием: in a friendly fashion.
Назад: Глава 10 Виды прилагательных и наречий
Дальше: Распространенная ошибка: использование прилагательных вместо наречий