Фюльке – административно-территориальная единица Норвегии. Всего в Норвегии девятнадцать фюльке. – Прим. пер.
33
Молде – город в Западной Норвегии. – Прим. пер.
34
Печально известная американская тюрьма для террористов, где, как считают, применяются изощренные по своей жестокости пытки. – Прим. пер.
35
Согласно отчету Министерства здравоохранения России, «точная статистика заболеваемости и смертности от рака анального канала в России не ведется». – Прим. изд.