44
Там же.
45
Вообще-то «жидлячить» – это говорить по-польски с еврейским акцентом, а еврейского жаргона польского языка не существует. – Прим. ред.
46
Там же.
47
Agnieszka Gajewska, Zagłada i gwiazdy. Przeszłość w prozie Stanisława Lema, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2016.
48
Stanisław Bereś, Rozmowy ze Stanisławem Lemem, Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1987.
49
Grzegorz Hryciuk, Polacy we Lwowie 1939–1944… op. cit.
50
Там же.
51
Там же.
52
Там же.
53
Janina Hescheles, Oczyma dwunastoletniej dziewczyny, Warszawa: Żydowski Instytut Historyczny, 2015.
54
Там же.
55
Tadeusz Tomaszewski, Lwów… op. cit.
56
Эти материалы показал Михаэль Празан в ужасающем документальном фильме «Einsatzgruppen. The Death Brigades», Francja 2009.
57
Здесь и далее все цитаты приведены по тексту: С. Лем, «Глас Господа», пер. с польск. Р. Нудельмана, А. Громовой, К. Душенко.
58
Барбара Лем, разговор от 19.06.2015 в Кракове.
59
Там же.
60
Agnieszka Gajewska, Zagłada i gwiazdy… op. cit.
61
«Obłok Magellana» nad Lwowem [odcinek serialu Salon kresowy], reż. Jerzy Janicki, Polska 2003.
62
Władysław Bartoszewski, Michał Komar, Prawda leży tam, gdzie leży, Warszawa: PWN, 2016.
63
Agnieszka Gajewska, Zagłada i gwiazdy… op. cit.
64
Томаш Фиалковский, разговор от 25.08.2015 в Варшаве.
65
Brigitte Waks-Attal, Irena Gewerc-Gottlieb, воспоминания свидетелей истории записаны благодаря Обществу «Brama Grodzka» в Люблине, teatrnn.pl/hi-storiamowiona/indeks/swiadkowie (dostęp 28.02.2017).
