469
Окончание латинского выражения: Feci, quod potui, faciant meliora potentes – «Я сделал всё, что мог, пусть те, кто сможет, сделают лучше».
470
Stanisław Lem, Ryzyko internetu, w: tegoż, Bomba megabitowa, Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1999.
471
Wojciech Orliński, Stanisław Lem. Okamgnienie, «Gazeta Wyborcza», 19.01.2001.
472
Из разговора с Барбарой Лем от 19.06.2015 в Кракове.
473
О ней пишет в своих воспоминаниях Томаш Лем, появляется она также в письме Станислава Лема к Виргилиусу Чепайтису, от 16.01.1981.
474
Станислав Лем, письмо к Виргилиусу Чепайтису, 18.11.1977.
475
Станислав Лем, письмо к Виргилиусу Чепайтису, 5.12.1979.
476
Михал Зых, разговор от 15.06.2015 в Кракове.
477
История пана Фредзя описана в дневнике Яна Юзефа Щепаньского, запись от 4.07.1980.
478
Станислав Лем, письмо к Виргилиусу Чепайтису, 11.08.1981.
479
Станислав Лем, письмо к Вольфгангу Тадевальду, 13.02.1989.
480
Станислав Лем, письмо к Вольфгангу Тадевальду, 4.08.1989.
481
Лемолог Виктор Язневич уточнил, что в 1992 году в Германии всё-таки вышла книга «Прошлое будущего», в которую вошла и работа «Жизнь в эпоху СПИДа». См.: Lem S. Die Vergangenheit der Zukunft. – F/M.: Insel, 1992. 144 S. – Прим. ред.