119

Неистовую плоть (фр.).

120

Королевский бордель (фр.).

Любовниками и любовницами (фр.).

Согласно другой версии, Ламотт под фамилией де Гаше эмигрировала в Россию, где и умерла в Крыму в 20-е годы XIX века. - Примеч. пер.

Небрежения (фр.).

"Отчете" (фр.). - Это доклад Неккера королю (1781 г.).

Да здравствует королева (фр.).

Вот она, жертва (фр.).

Мое ремесло - быть роялистом (фр.).

Фригийский колпак - в Древней Греции и Древнем Риме его надевали на освобожденного раба. Во время Французской революции - символ свободы и равенства.

Назад: 118

Дальше: 129