Заварной крем, который можно запечь, традиционный английский десерт. – Прим. ред.
2
Короткоствольное кремневое ружье с воронкообразным стволом. – Прим. ред.
3
Организация Вернера фон Брауна была передана в состав НАСА в июле 1960 г. и стала Центром космических полетов имени Маршалла. Фон Браун был его директором. – Прим. науч. ред.