19
Торсдаг — Torsdag — день грома, день бога Тора, четверг
20
Вали — в германо-скандинавской мифологии бог мщения.
21
Лордаг — Lordag (Laugardag) — банный день, суббота.
22
Гардарики — древнескандинавское название Новгорода.
23
Арбот — Краса Года — имя-кличка, принятая у древних германцев.
24
Стихи взяты из подлинной поэзии скальдов.
25
Свонвит — Svanhvit — Лебяжьебелая.
26
Бадвинкаппи — рыцарь из Бадвина.
27
Саннадаг — Sunnadag — "день солнца" — воскресенье.
28
Виверна — вымышленное существо, разновидность дракона, имеющее только одну, заднюю пару конечностей, а вместо передней — перепончатые крылья. В норвежском фольклоре виверна фигурирует под названием "ли норм", однако следует учесть, что линормы не всегда имели крылья.
