Кварта — в данном случае, не американская или английская, а какая-то западноевропейская. Что-нибудь около литра.
10
Вечный двигатель.
11
Каффа — украшение для ушей, которое позволяет украсить не только мочку, но и другие части уха, а также висок, шею и волосы.
12
Кабошон — способ обработки драгоценного камня (в том числе сапфиров), при котором он приобретает гладкую выпуклую отполированную поверхность без граней.