Чистая. Кому интересно – погуглите. Сами найдете еще и не то. Кстати, кота Фредди в Америке в 2011 году даже в Сенат выдвинули. Мяу, да?
16
Фильм называется «Свадьба в Малиновке».
17
Песня «Верба» группы «Самоцветы». Есть русский текст, но вот эта версия звучит на порядок лучше, ИМХО.
18
Т. Шевченко «И мертвым, и живым, и нерожденным землякам моим…». Матильда перефразирует «Славных прадедов великих правнуки поганые».
19
Если кто-то считает, что поход маркиза Торнейского выглядит неправдоподобно, автор советует почитать про поход полковника Карягина 1805 года (17-й егерский полк), русско-персидская война. Поверьте, наши предки были круче любых героев.
