Тинтин – герой популярной серии комиксов бельгийского художника Эрже. – Прим. перев.
38
На месте (лат.) – Прим. перев.
39
В нашей стране фильм шел в прокате под названием «Повторный брак». – Прим. перев.
40
Марсель Дюшан – французский и американский художник, шахматист, теоретик искусства, стоявший у истоков дадаизма и сюрреализма. – Прим. перев.
41
Русское название «Месть Марсельца». – Прим. перев.
42
Апостериоˊри – знание, полученное из опыта. Противопоставляется априорному знанию. Значение термина исторически менялось. Нынешнее значение установилось благодаря И. Канту. – Прим. ред.