снасть для уборки парусов подтягиванием их к мачте или рее
41
начальные слова молитв «PaterNoster…» и «AveMaria…» — «Отче наш…» и «Богородице Дево…»(лат.)
42
массивная часть судна, образующая его носовую оконечность
43
«К тебе, Мария, звезда, Господа нашего матерь …» (лат.)
44
черепаха(исп.)
45
сосуд из плода калебасового дерева или тыквы
46
в военное время (до запрещения каперства в 1856 г.) — преследование и захват судами, принадлежавшими частным лицам, коммерческих неприятельских судов или судов нейтральных стран, занимавшихся перевозкой грузов в пользу воюющей страны
