В поисках мудрости

Многие годы ее мучил вопрос: где мои корни? Какая у меня история? Для Рэйчел Меган Маркл – которую в семье называли Бутончик или Цветочек – это очень непростой вопрос. Тот факт, что ее мать Дория Рагланд – афроамериканка из Лос-Анджелеса, а отец Томас Уэйн Маркл – белокожий пенсильванец, только добавляет сложностей. Она всегда чувствовала, что должна найти свое место и в мире белых, и в мире темнокожих. Согласно иерархии по цвету кожи, которая до сих пор актуальна в американском обществе, она светлокожая и смотрится намного «белее», чем ее темнокожие двоюродные братья. Вместе с этой неоднозначностью в процессе поиска ответов Меган обрела широту взглядов, готовность увидеть мир с обеих сторон.

Она могла бесконечно слушать историю своего дяди Джозефа о том, как Рагланды пересекли всю страну из Кливленда, Огайо в Лос-Анджелес на арендованном автомобиле, когда ее мать Дория была еще грудным ребенком. Их путешествие было ужасным. Они застряли в захолустном городке штата Техас из-за ненастья и искали комнату на ночь. Один парнишка указал в сторону и воскликнул: «Шоссе в той стороне. Вам туда. Здесь вас никто не ждет».

Такова была семейная легенда – дорога из Кливленда в Лос-Анджелес никак не могла проходить через штат Одинокой Звезды. Но главным в этой истории было то, что для дяди Меган, которому тогда было семь-восемь лет, это был первый опыт столкновения с расовыми предрассудками. Он еще вспоминал, что во время путешествия семью не раз отправляли через заднюю дверь для «цветных», когда они останавливались пообедать. Меган знала: история семьи ее матери – история эксплуатации, дискриминации и несправедливости. Кое-что из этого она испытывала и на себе. Однажды она чуть со стыда не сгорела, когда кто-то на парковке употребил слово на букву «н» по отношению к ее матери, потому что та не очень быстро освобождала место. Это слово ее предки – рабы с хлопковых плантаций Джорджии – слышали каждый день.

Неудивительно, что Меган стеснялась своих родственников. Отследить ее родословную по материнской линии достаточно сложно. Сведения о жизни темнокожих людей на юге до их освобождения очень скудные. Известно, что семья была собственностью представителя методистской церкви Уильяма Рагланда, выходца из Корнуолла на юго-западе Англии, позже они переехали в Вирджинию и уже потом в Северную Каролину.

Рагланд жил с рабами в Чатеме, Северной Каролине, потом переехал в городок Джонсборо в Джорджии, где местные власти регулярно разыгрывали участки земли в лотерею. Обычно рабов называли по имени, которое им дал рабовладелец, крайне редко они брали фамилию хозяина. Малочисленные записи зафиксировали, что первый «черный Рагланд», первый предок Меган, о котором сохранились хоть какие-то сведения, родился в Джонсборо в 1830 году. Его звали Ричард Рагланд, он женился на женщине по имени Мэри. Большая часть его жизни прошла в неволе, но его сын Стивен, 1848 года рождения, дожил до того дня, когда рабов освободили: Союз, выступающий против рабства в северных штатах под предводительством президента Авраама Линкольна, одержал победу над рабовладельческой Конфедерацией в 1865 году. По данным специалиста по генеалогии из Массачусетса Элизабет Банас, Стивен Рагланд после войны стал испольщиком. Это было все то же рабство, но названное другим словом. Большинство производимой им продукции забирал белый землевладелец в качестве платы за аренду участка и других обязательных платежей. Таким образом, любой средний испольщик, такой как Стивен Рагланд, всегда оставался в долгах.

Несмотря на освобождение в конце войны в июне 1865 года, только к переписи населения в 1870 году большинство рабов смогли официально зарегистрировать свои имена. Стивен Рагланд оставил фамилию своего бывшего хозяина и имя, которое тот ему дал. Меган предполагает, что ее прапрапрадедушка Рагланд выбрал фамилию Уиздом (мудрость), когда ему дали шанс начать все сначала. «Возможно, главное, что связывает меня с моим запутанным генеалогическим древом, вызывает острое желание узнать свои корни и почувствовать кровную связь с моими родственниками, – это выбор моего прапрапрадедушки, сделанный им в самом начале. Он выбрал фамилию Уиздом (мудрость)», – говорит она в своем интервью для журнала Elle в 2015 году.

Однако специалисты по генеалогии и исследователи, тщательно изучившие историю Меган, утверждают, что записи, пусть даже обрывочные и противоречивые, показывают, что он сохранил свое первоначальное имя. Также известно, что его первую жену звали Эллен Леменс. Они вступили в брак 18 августа 1869 года, и у них было четверо детей: Энн (известная как Техас), Дора, Генри и Иеремия, рожденный либо в 1881 либо в 1882 году. Он и является прапрадедушкой Меган. Данные регистрирующих и налоговых органов показывают, что Стивен и Эллен на протяжении нескольких лет жили неподалеку от Джонсборо на плантации, где они до этого были рабами. Когда Лемуэль Рагланд умер, 19 мая 1870 года, была сделана запись, что Стивен Рагланд работал на вдову Лемуэля Мэри, в то время ему было шестьдесят лет. Другие члены семьи, среди которых Винни и Вилли Рагланд, Чарльз, Джек, Джерри, Марайа и Катерин Леменс, жили на той же плантации в соседних бараках и сараях.

Из Джонсборо, города, прославленного в эпическом романе об американской Гражданской войне «Унесенные ветром», семья переехала в графство Генри – сельскохозяйственный округ, известный своей плодородной почвой и первоклассным хлопком. Стивен с сыновьями Генри и Иеремией работали на земле то ли как испольщики, то ли как нанятые работники. Однако, несмотря на доходы от выращивания хлопка, у графства Генри была плохая репутация: оно считалось родиной Ку-клукс-клана, возникшего в этой местности весной 1866 года. Первое, что сделали его участники, – убили бывшего раба Дейва Фаргасона во время конфликта, разгоревшегося из-за обучения темнокожих детей. На сына Стивена, Генри Рагланда, позже тоже напала группа белокожих вооруженных мужчин, но он спасся вместе со своей женой. Местный историк Р. Х. Хенкинсон отмечал, что несмотря на то, что вскоре ККК исчез из этого региона, местное население продолжало проявлять жестокость по отношению к чернокожим.

Эта жестокость, а также бедность заставили тогда многих отправиться на север или запад в поисках лучшей жизни. В начале XX века дочь Стивена Рагланда Энн, ее муж Косби Смит, с которым она вступила в брак в 1892 году, вместе с их шестью детьми решились на путешествие в 3000 миль, чтобы начать новую жизнь в Лос-Анджелесе. Тогда газ и апельсины приносили больше денег в бюджет города, нежели съемка фильмов.

Их решение сподвигло самого младшего сына Стивена Иеремию с женой Клоди Ричи, дочерью Мэтти Тенипсид и другими детьми оставить Джорджию. В 1910 году, когда Клоди было двадцать пять лет, они переехали в Чаттануга, штат Теннесси, полные решимости изменить свое будущее.

Возможно, ни Энн, ни Иеремия больше не видели своего отца Стивена Рагланда. Он дожил до семидесяти восьми лет в Полдинге, штат Джорджия, и умер 31 октября 1926 года.

К тому времени у Иеремии и Клоди подросло пятеро детей, шестой умер в младенчестве. Клоди, официально зарегистрированная как мулатка или представительница смешанной расы, работала молочницей в универмаге «Миллер Брос», флагманском магазине компании. Иеремия работал в парикмахерской и охранником в баре, пока не открыл собственное дело. В то время темнокожим людям было сложно получить хорошо оплачиваемую работу или взять кредит. Собственное дело было единственным шансом выжить.

Женщины в семье не только занимались воспитанием детей, но и использовали любую возможностью заработать. Дочь Иеремии и двоюродная бабушка Меган Дора была первой из семьи Рагландов, кто поступил в школу и получил профессию, – она стала учителем. Ее младшая сестра Лилли пошла еще дальше: окончила университет в Калифорнии, стала риелтором и основала собственный бизнес в Лос-Анджелесе. Она была настолько успешна, что даже попала в афроамериканский рейтинг «Кто есть кто».

Впрочем, их братья не достигли таких высот. Прадедушка Меган Стив работал прессовщиком в химчистке в пригороде Чаттануга, а его брат устроился официантом. Как признает дядя Меган Джозеф: «В культурном смысле в нашей семье не было мужчин». Стив женился на Луис Рассел, дочери носильщика в гостинице, когда ей было всего четырнадцать или пятнадцать лет. В записях от 1930 года значилось, что пара живет с новорожденным сыном Алвином Азеллем, дедом Меган, а также с отцом Луис Джеймсом Расселом вместе с другими многочисленными домочадцами.

Повзрослев, Алвин переехал в Кливленд, штат Огайо, в поисках работы. Там он познакомился с Жанетт Джонсон, дочерью посыльного и лифтера из пятизвездочного отеля St. Regis. Вскоре после окончания Второй мировой войны Джонсон вышла замуж за профессионального роллера Джозефа Джонсона, у них родилось двое детей – сын Джозеф-младший и дочь Сандра. Демонстрируя свое мастерство, Джонсон колесил из города в город и вскоре он оставил Жанетт с детьми. Именно в этот непростой период она встретила велеречивого красавца Алвина Рагланда. Он покорил сердце Жанетт.

Молодые люди поженились и переехали в квартиру на цокольном этаже трехэтажного здания в Кливленде. Их дочь Дория, мать Меган, родилась в сентябре 1956 года, вскоре после того, как Алвин вместе с семьей сорвался с насиженного места и совершил свой знаменитый переезд, чтобы начать новую жизнь в Лос-Анджелесе. Некоторое время он работал на свою тетку Лилли в сфере недвижимости, позже открыл свой собственный антикварный магазин в пригороде Лос-Анджелеса. После этого Алвин бросил семью, и Жанетт снова осталась с младенцем на руках. Алвин женился во второй раз очень нескоро – 6 мая 1983 года, его новая жена, учительница Ава Берроус, через несколько месяцев родила их единственного сына Джоффри.

К этому времени Дория Рагланд уже была взрослой и растила дочь. Рэйчел Меган Маркл появилась на свет в 4:46 утра 4 августа 1981 года в больнице West Park в Канога-Парк в Лос-Анджелесе. Появление Меган навсегда изменило историю семьи.

Рост благосостояния и расцвет этой семьи от выращивания хлопка под палящим солнцем до свадьбы Меган Маркл с принцем под прицелом огромного количества камер – удивительная история успеха. Этот контраст с совсем недалеким прошлым семьи действительно поражает. Последней американкой, которой посчастливилось стать женой члена британской королевской семьи, была Уоллис Уорфилд Симпсон из Балтимора, штат Мэриленд. Несмотря на то, что Уоллис была дважды разведена, король Эдуард VIII настоял на браке с ней, невзирая на возражения Церкви, правительства и Британской империи. Все были против того, чтобы разведенная женщина стала членом королевской семьи. Чтобы жениться на Уоллис в июне 1937 года, королю пришлось отречься от престола.

Герцог и герцогиня Виндзорские, которыми стали Эдуард и Уоллис, были бы счастливы узнать, что дом Виндзоров признал разведенную женщину, но очень сильно удивились бы браку принца Гарри с мулаткой. Ведь семья Уоллис Уорфилд многого добилась именно благодаря рабскому труду.

Они считали себя мягкими и просвещенными хозяевами. Об этом троюродный брат Уоллис, Эдвин Уорфилд, сорок пятый губернатор Мэриленда с 1903 года, говорил в своих речах. На этих заявлениях, впрочем, его толерантность закончилась, после выборов на должность губернатора он стал придерживаться идеи о превосходстве белой расы и утверждать, что «слабообразованные черные» не должны получать франшизы.

Хотя Уоллис выросла не в самой богатой семье, она привыкла пользоваться услугами чернокожей няни, официанта, служанки. Они присутствовали в ее жизни, делая быт комфортнее, но никогда не воспринимались ею как равные. Она впервые пожала руку не белокожему человеку, когда во время Второй мировой войны вместе со своим мужем герцогом Виндзорским приветствовала толпу в Нассау на Багамах. До этого люди с другим цветом кожи встречались в жизни Уоллис и ее мужа только когда подносили им прохладительные напитки. Она принадлежала к тому классу, возрастной группе и местности, которые делали естественным ее безразличие к расовым вопросам. В письмах и в разговорах она часто использовала слово на букву «н» и другие грубые и оскорбительные слова. Уоллис появилась на свет в 1896 году, когда прапрапрадедушка Меган Стивен Рагланд влачил нищенское существование. Сама идея того, что невестой наследного принца в королевской часовне Святого Георгия, где прошло столько королевских свадеб, может оказаться мулатка, казалась абсурдной.

Меган была не единственным исключением из правил. В 2004 году дочь принца, леди Давина Виндзор, вышла замуж за стригаля овец, серфера и отца Гарри «Газза» Льюиса, уроженца маори из Новой Зеландии. Частная церемония состоялась в Кенсингтонском дворце. Леди Давина, двадцать девятая в очереди на трон, вместе со своим мужем была приглашена на свадьбу принца Уильяма и Кейт Миддлтон. Королевская семья и глазом не успела моргнуть, как был заключен союз между дочерью герцога и герцогини Глостерских и членом новозеландской второсортной этнической группы. Нет ничего удивительного, что не все члены британской аристократии их приняли. Когда модный кулинарный обозреватель Эмма Маккуистон, дочь нигерийского нефтяного магната от смешанного брака, вышла замуж за виконта Уэймута, наследника известного здания Лонглита, в 2013 году, реакция его матери была такая: «Ты уверен в том, что делаешь с четырехсотлетним генеалогическим древом?»

По иронии судьбы, Меган – человек, не такой далекий от знатного происхождения, как может показаться, ее европейские корни уходят в прошлое на многие сотни лет.

Безусловно, особый интерес людей к истории Меган Маркл привлекает тема рабства и рассказ о том, как с помощью трудолюбия и упорства ее предки выживали в жестоком мире. И лишь немногим известно о ее родственных связях по отцовской линии с королевскими семьями Шотландии, Англии и другими. Когда Меган писала: «Быть ребенком от смешанного брака – значит нарисовать нечеткую линию, которую равные части расшатывают и освещают», – она еще не знала, что по ее венам бежит кровь и рабов, и королей.

Прежде всего четко прослеживается родственная связь через двадцать пять поколений с Робертом I Шотландским. Пожалуй, самая яркая личность среди королей Шотландии, легендарный воин, больше известный под именем Брюс Роберт. По одной из легенд, однажды, когда ему пришлось скрываться от англичан в погребе, он заметил паука. Паук несколько раз пытался подняться по длинной нити своей паутины и падал, это напомнило Брюсу о его собственных поражениях на поле боя. Он дал себе обещание: если паук взберется, то и Брюс вступит в решающую битву за освобождение страны.

Паук справился, и Брюс Роберт одержал победу в кровавой битве при Бэннокберне в 1314 году. Он оставался королем вплоть до своей смерти в 1329 году и вошел в историю как один из самых успешных и любимых народом монархов Шотландии.

Эти увлекательные перипетии связей с миром европейской знати пронизывают историю семьи Марклов по линии отца Меган. Его предки, выходцы из Старого Света, оставили дом и отправились на запад в поисках лучшей жизни.

Марклы, чье происхождение идет из Германии и Голландии, жили в Пенсильвании многие поколения. Они работали фермерами, обжигальщиками извести, плотниками, шахтерами, солдатами или, как в случае с прадедушкой Меган, гигантом Исааком «Айк» Марклом, пожарным в железнодорожной компании Пенсильвании. Сын Айка Гордон Арнольд, дедушка Меган, основал свой заправочный бизнес, работал в обувной промышленности и ушел с административной должности на почту в маленьком городке Ньюпорте. В марте 1941 года, всего за несколько месяцев до того, как Америка вступила во Вторую мировую войну, он женился на Дорис Мэри Рите Сандерс, уроженке Нью-Хэмпшира.

К шотландским королям уходят корни бабушки Меган. Благодаря ее предку Роджеру Шо голубая кровь Меган перетекла в Америку. Сын торговца и перевозчика вина в лондонском Сити, Шо уплыл из Плимута на западе Англии в Массачусетс примерно в 1637 году.

Как и многие другие молодые люди, Роджер Шо считал Америку страной больших возможностей. Благодаря влиянию отца он получил от местных властей лицензию на «продажу вина и разных видов крепких спиртных напитков христианам и индийцам в крайних случаях, и никак иначе». Вскоре он стал состоятельным землевладельцем, фермером и уважаемым членом общества.

Через семью Шо, происходящую из Йоркшира на севере Англии, можно проследить еще одну связь со знатным родом. На родине к ним всегда относились как к уважаемым землевладельцам. А в 1940 году, когда один из Шо – Джеймс – женился на Кристине Брюс, наследнице сэра Дэвида Брюса, шестого барона Клекманнана, прямого потомка Брюса Роберта, авторитет семьи возрос еще больше, поскольку этот брак связал семью с королевским родом.

Связь с европейскими аристократами также прослеживается еще через одного предка Маркл – Мэри Берд. Записи о появлении Мэри в Виндзорском замке сделаны в 1856 году. Предположительно она работала горничной. Ее дальнюю родственницу Меган можно сравнить с Золушкой, как и героиня всем известной сказки, она вышла замуж за принца.

Это не единственная связь с миром английской королевской знати. Корни Меган также восходят к английскому эмигранту Кристоферу Хасси (он жил недалеко от Массачусетса, на острове с развитым китобойным промыслом Нантакет), а также к преподобному Уильяму Шкиперу, который прибыл в Новую Англию в 1639 году. Особое внимание следует уделить родословной последнего. Его связи с королевской семьей и последующая связь с семьей Маркл, по мнению специалиста по генеалогии из Бостона Гэри Бойда Робертса, позволяют утверждать, что Меган – потомок средневекового короля Эдуарда III в двадцать четвертом поколении. Эдуард родился в Виндзорском замке и успешно правил Англией на протяжении пятидесяти лет, до самой смерти в 1377 году.

По сведениям Робертса, Меган имеет родство со многими европейскими королевскими семьями через свою родственницу, англичанку Маргарет Кердестон, жившую в пятнадцатом веке. Она была бабушкой по отцовской линии Анны Фуа-Кандаль, королевы Венгрии и Богемии. Кроме того, предки Шкипера, сэр Филип Уэнтворт и Мэри Клиффорд состоят в дальнем родстве с Дианой, принцессой Уэльской, и королевой-матерью. По мнению Робертса, принц Гарри имеет родство с Маргарет Кердестон более чем в 240 родословных линиях, таким образом принц и его невеста – очень, очень дальние родственники.

Как заметил Гэри Бойд Робертс: «Большая часть американской и английской истории отражена в ее многочисленных родословных».

Конечно, большинство европейцев могут претендовать на дальнее родство с королевскими семьями, но в случае с Меган такие связи бесспорно приобретают особый смысл. Ее смешанное европейское и афроамериканское происхождение служило постоянным напоминанием (прежде всего в период взросления) об ее отличии от многих. Со временем Меган научилась это признавать и использовать.