355
Кобия, или нигрита (Rachycentron canadum) – вид морских тропических рыб, единственный представитель семейства Rachycentridae. – Прим. перев.
356
Лайза Дэвис, личное сообщение, сентябрь 2013 г.
357
URL: www.youtube.com/watch?v=Mbz1Caiq1Ys (акула в Аквариуме Шедда); URL: www.youtube.com/watch?v=5k1FTrs0vno (приучение ската манты к носилкам).
358
Перевод Д. Катара
359
Alfred, Lord Tennyson. Locksley Hall. 1835
360
Двустворка – сленговое название двустворчатых моллюсков.
361
Giacomo Bernardi. The Use of Tools by Wrasses (Labridae) // Coral Reefs 31, no. 1 (2012). P. 39.
362
Łukasz Paśko. Tool-like Behavior in the Sixbar Wrasse, Thalassoma hardwicke (Bennett, 1830) // Zoo Biology 29, no. 6 (2010). P. 767–773.
363
Robert W. Shumaker, Kristina R. Walkup, and Benjamin B. Beck. Animal Tool Behavior: The Use and Manufacture of Tools by Animals, rev. and updated ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2011.
