Книга: Научные сказки периодической таблицы. Занимательная история химических элементов от мышьяка до цинка
Назад: 23
Дальше: 31

24

Воздух эмпиреев (фр.).

25

Жизненный воздух (фр.).

26

Антифлогистическая помада (фр.).

27

RadOx – Radiates oxygen.

28

Латинское название Польши.

29

«О вещах металлических» (лат.).

30

«De Re Metallica» была более или менее удачно переведена на английский лишь в 1912 г. Осуществили названный перевод горный инженер и будущий президент США Герберт Гувер и его жена Лу Генри, специалист в латыни. Стоит заметить, что в 2014 г. Монетный двор США выпустил долларовую монету с изображением Герберта Гувера. – Прим. авт.
Назад: 23
Дальше: 31