Клопиралид – гербицид, применяемый против сорняков. (Здесь и далее примеч. перев.)
2
Mission District – колоритный мексиканский квартал Сан-Франциско, известный смешением этнических культур и обилием ярких и масштабных граффити.
3
Опцион – в коммерции: преимущественное право на покупку или продажу.
4
«Флашинг Медоус» – стадион во Флашинг Медоус – Корона-парк в Бруклине, в Нью-Йорке, где расположено много спортивных центров, в том числе и Национальный теннисный центр со стадионом, где проводится открытый чемпионат США по теннису.
