Благодарности

Это третий роман, который я написал для Marvel, и во многих отношениях он стал самым сложным. Обновить такого рода классику под требования XXI века – задача особой сложности. Редакторская рука Стива Саффела уверенно вела меня на самых важных поворотах; Кэт Камачо и Хейли Шеперд в последнюю минуту снабдили меня нужными заметками и исправлениями. Также спасибо невероятным людям из Marvel за помощь и поддержку, особенно Кейтлин О’Коннелл и, конечно, Джеффу Янгквисту.

А еще спасибо всем, кто слушал мою болтовню о силе женщин и эпохе #янебоюсьсказать. Особенно хочу отметить писателя Коринн Дьювис и ее значительную помощь во время совершенно неожиданного разговора на «Комик-коне» в «Эмералд Сити». Оценки и интерпретации истории в этой книге, конечно, только мои, так что прошу не винить в них никого другого.

Том Пейер, Харт Сили и сотрудники Ahoy Comics постоянно меня отвлекали. Без вас, ребята, я бы закончил эту книгу на несколько месяцев раньше.

И особый привет, как всегда, самому умному человеку из всех, кого я знаю, плодовитому автору (и прекрасной жене) – Лиз Соннеборн. Без которой не получилось бы… и т. д. и т. д.