Вырезка из кодекса самурая Бусидо: …долг тяжелее горы, а смерть легче пуха.
27
Объединённое стратегическое командование «Север» (иногда используется термин «Арктические войска»).
28
РЖД – Российские железные дороги.
29
Вагон на трёх осях Путиловского завода.
30
Мать Николая II – Мария Фёдоровна, при рождении Мария Софья Фредерика Дагмар, датская принцесса.
31
«Мадсен» – датский ручной пулемёт. В реальной истории был адаптирован под русский патрон и закуплен Россией только к сентябрю. К достоинствам пистолета «маузер» можно отнести точность и дальность боя, а также возможность стрелять очередями.