29
Жан Жене (1910–1986) – французский писатель, героями которого часто выступали маргиналы.
30
Энтони Троллоп (1815–1882) – британский писатель, известный прежде всего как изобразитель нравов английской провинции.
31
Харолд Блум (р. 1930) – известный американский культуролог и литературовед.
32
Питер Сэвилл (р. 1955) – известный британский дизайнер-оформитель.
33
Трейси Эмин – (р. 1963) – британская художница, автор нашумевших инсталляций.
34
Коктейль с джином, горькой наливкой «Кампари» и красным вермутом в составе.
35
Без музыкального сопровождения.
36
Имеется в виду город в штате Массачусетс, где находится Гарвардский университет.
37
Группа штатов на востоке США, куда входит и Массачусетс.
38
Главный герой одноименного полицейского боевика (1971) с К. Иствудом и четырех его сиквелов; беспощадный к преступникам коп, не склонный соблюдать полицейские формальности.
