Я бит – из речи Джека Керуака, произнесенной на Брандейском форуме 8 ноября 1958 г.
213
Жан Мартине (ум. 1672) – французский подполковник эпохи Людовика XIV, реформатор армии, поклонник и виртуоз жесточайшей муштры; французское название многохвостой плетки происходит от его фамилии.