Цитата из пьесы «Ромео и Джульетта» У. Шекспира (перевод Б. Пастернака).
71
«Замороженная радость» (англ.).
72
Популярная американская певица.
73
Хамфри Богарт и Лорен Бэколл – супружеская пара, известные американские актеры, признанные одними из лучших в истории американского кино.
74
Знаменитые танцоры и актеры кино, работавшие в паре.
75
Лягушатники – разговорное название французов.
76
Visionary art – визионерское искусство. Художественный стиль, в котором художники пытаются изобразить то, что увидели в измененном состоянии сознания (в трансе, при медитации и др.) (англ.).