“Even Flow” (1992) – песня американской группы “Pearl Jam” из их дебютного альбома.
67
Акт III, сцена 2, пер. Т. Щепкиной-Куперник.
68
Голландская семья Бревурт перебралась в Новый Свет в первой половине XVII в. и обосновалась на территории современного Бруклина; Хенри Бревурт-ст. (1747–1841) был первым хозяином тех земель, о которых идет речь в тексте; потомки Бревуртов вернулись в Бруклин лишь в 1845 году.